X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 30 minutos

Descriptions

Nicos Weg - A1 Folge 3: Tschüss!

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

So ein Ärger, Nico hat seine Tasche verloren! Was soll er jetzt machen? Zum Glück bekommt er schnell Hilfe.

Nicos Weg - A1 Folge 1: Hallo!

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Hier seht ihr die erste Folge der Serie „Nicos Weg“. Nico ist Spanier und kommt nach Deutschland. Er kann aber kaum Deutsch sprechen. Was sucht er in Deutschland? Was will er machen? Begleitet ihn auf seinem spannenden Weg!

Captions

Yabla reist durch Europa - Karlsruhe

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 21 [de]: und man kann picknicken oder mit seinen Freunden Sport machen.
Caption 21 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 3 [de]: einen Auslandsaufenthalt zu machen,
Caption 3 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 28 [de]: und ich kann euch nur auf den Weg mitgeben, es auch einmal zu machen.
Caption 28 [pt]:

Nicos Weg - A1 Folge 10: Wichtige Nummern

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Enquanto Lisa leva Emma para um aniversário, Nico escuta algo interessante no rádio.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [de]: Wir machen kurz Werbung und dann wollen wir wissen, wen ihr sucht.
Caption 26 [pt]: Nós faremos os comerciais brevemente e depois queremos saber quem vocês procuram.

Unterwegs mit Cettina - Bahn fahren

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha Alemão do sul

Neste vídeo, você vai aprender com Cettina tudo o que precisa saber para pegar um trem na Alemanha! Boa viagem!
Correspondências na transcrição
Caption 35 [de]: Die jüngeren sollten natürlich für ältere Menschen Platz machen,
Caption 35 [pt]: Os mais jovens devem, naturalmente, dar lugar aos mais velhos

Jenny - Reiseziele

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

O chefe da Jenny quer saber quando ela vai tirar suas férias de verão. Mas para onde ela gostaria de viajar? Todos os destinos têm seus prós e contras. A Jenny precisa da sua ajuda!
Correspondências na transcrição
Caption 32 [de]: Ah, klar, ich könnte eine Kreuzfahrt mit dem Schiff machen.
Caption 32 [pt]: Ah, claro, eu poderia fazer uma viagem de cruzeiro.

Berlin - Eva im Viktoriapark - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Em uma linda manhã de primavera, Eva nos leva para conhecer o Viktoriapark, um dos muitos parques de Berlim.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [de]: Man kann sich dort sonnen, Frisbee spielen oder ein Picknick machen.
Caption 9 [pt]: Ali pode-se tomar banhar de sol, jogar frisbee ou fazer um piquenique.

Die Insel Fehmarn - Gästeboom - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [de]: dass die Gäste wieder lieber Urlaub im eigenen Land machen und sich hier auch sehr wohlfühlen.
Caption 13 [pt]:

Anna - Am Strand in Mexiko

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Viajar e explorar novos países é, para Anna, uma estudante de geologia de Munique, uma experiência muito importante na vida. Confira o vídeo!
Correspondências na transcrição
Caption 36 [de]: und machen kann, was man will, und ja, an niemanden gebunden ist.
Caption 36 [pt]: e pode-se fazer o que se quer, e sim, não se está preso a ninguém.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.