Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 21 minutos

Captions

video thumbnail
4:52

Wilde Schweiz - Sommer - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: die den ganzen Tag lang nichts anderes tun,
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
5:33

Reisen - Ein Tag in Nürnberg - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [de]: Wie viel hat das noch mit Omas Küche, mit Omas fränkischer Küche zu tun?
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
4:43

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Nesta parte da série dedicada à beleza dos Alpes, vamos observar a vida de alguns pássaros típicos desse habitat, como o pica-pau e o melro d'água, que já foi quase extinto.
Correspondências na transcrição
Caption 39 [de]: Und bei dem hungrigen Nachwuchs hat die Wasseramsel ganz schön zu tun.
Caption 39 [pt]: E com as crias famintas, o melro-d'água já tem muito a fazer.
video thumbnail
2:07

Berlin - Wannsee

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Vamos conhecer o lago Wannsee nos arredores de Berlim. Durante o verão, a praia desse lago (Strandbad Wannsee) é muito procurada pelos berlinenses para relaxar e nadar.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [de]: Man kann hier natürlich noch andere Sachen tun als nur schwimmen.
Caption 6 [pt]: Aqui é possível, claro, fazer outras coisas além de apenas nadar.
video thumbnail
1:05

Die Schweiz - Chur, die Alpenstadt

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Suíça Alemão suíço

O caminho que leva às montanhas pode ser pedregoso, mas a oportunidade de visitar a bela Chur, a cidade mais antiga da Suíça, é imperdível!
Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: [Wir tun alles für das komplette Graubünden-Erlebnis.]
Caption 5 [pt]: [Nós fazemos de tudo para a [uma] experiência completa [em] Graubünden.]
video thumbnail
2:57

Berlin - Judith und die „Brezel Bar“

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Berlinense

Judith trabalha no "Bretzel Bar" no bairro de Kreuzberg, em Berlim. Além de oferecer uma variedade de bebidas quentes e frias, a cafeteria é especializada na venda de pretzels, um tipo de pão tradicional do sul da Alemanha.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [de]: Was kann ich für dich tun?
Caption 2 [pt]: O que eu posso fazer por você?

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.