Wolfgang Paschke mal chega em casa para ver sua esposa e já encontra seu filho no meio de uma batalha de bolas de neve. Infelizmente, Wolfgang precisa sair de novo para ir atrás dos preparativos de Natal.

Paschke está com pressa, mas enfrenta dificuldades ao sacar dinheiro no banco e aparentemente surgem outros problemas financeiros também...

Sarah nos leva para um passeio pelo Mercado de Natal em Karlsruhe, uma cidade perto da fronteira com a França, e nos mostra todas as suas partes, as barracas, e até mesmo faz uma pausa para saborear deliciosos quitutes natalinos típicos, como "Lebkuchen", vinho quente e ponche para crianças.

Sarah continua a explorar o Mercado de Natal em Karlsruhe. Vamos acompanha-la para comer waffles com nutella, conhecer o Mercado de Contos de Fadas e patinar no gelo

O estado de Baden-Württeberg é uma das regiões mais quentes da Alemanha. Neste vídeo você vai descobrir como as pessoas de lá gostam de passar o verão.

Os irmãos porquinhos Piggeldy e Frederick se aventuram em mais uma caminhada pelos campos. Hoje Piggeldy quer saber o que são provérbios. Também disponível como App.

Vamos acompanhar os irmãos porquinhos Piggeldy e Frederick em mais uma aventura. Desta vez, Piggeldy quer saber o que significa "patinação no gelo".

Os irmãos porquinhos vão em mais um passeio pelos campos e pastos. Hoje, Piggeldy quer saber o que é o infinito.

Cientistas afirmam que um amor não dura mais que três anos, será que é verdade? Bom, este casal foi a uma terapia para descobrir se eles podem ser exceção a essa teoria.

Oskar tem uma quedinha por sua vizinha, uma atriz famosa, mas só tem contato com ela através das encomendas delas que são mandadas para sua loja.

Oskar descobre que tem uma doença terminal e tem apenas quatro semanas de vida. Enquanto isso, a afilhada de Yvonne, do Zimbábue, aparece em sua porta.

O irmão de Oskar lhe pede dinheiro, sem saber que Oskar tem uma doença terminal. Enquanto isso, a afilhada da Yvonne Klosterfeld, da África, parece ter seu próprio plano para seu tempo na Alemanha.

Quando Vilo vai buscar as encomendas, Oskar tenta sua chance e lhe entrega uma carta de amor para Yvonne.

Oskar faz uma proposta arriscada para Yvonne que acaba de um jeito que ele não esperava.

Oskar diz a seu irmão que não lhe dará o dinheiro do seguro de vida, mas seu irmão não se dá por vencido. Depois ele vai à casa de Yvonne, mas ainda se sente muito tímido na presença dela.

Oskar pede a Yvonne que recite um poema para ele, mas acaba se distraindo com beleza dela. Enquanto isso, seu irmão continua com seus planos mirabolantes.

A mãe de Yvonne aparece e a jovem lhe conta sobre o acordo com Oskar. As duas começam a discutir, fazendo com que Oskar vá embora de repente. Será que Yvonne irá atrás dele?

A mãe de Yvonne se queixa dos infortúnios de ter uma filha famosa. Enquanto isso, Yvonne decide ir ao teste, mas ela terá que lidar com o ceticismo dos recrutadores.

Enquanto Yvonne tenta impressionar os agentes da seleção de atores, sua mãe vai até a loja cobrar o cachê do acordo entre Yvonne e o Oskar e quase pega sua afilhada no flagra fazendo negócios com o irmão do rapaz.

A mãe de Yvonne parece querer mudar as coisas entre Yvonne e Oskar, enquanto isso o tio de Tom, aparece de repente na livraria.

Oskar quer ver Yvonne outra vez, apesar do ocorrido no primeiro encontro. Ele também decide contar-lhe toda a verdade em uma carta.

Oskar está sofrendo por saber que logo terá que partir, justo quando sua amada Yvonne começa olhar para ele de um jeito especial. Será que nada pode mudar?

Yvonne está triste depois que Oskar partiu. Para sua grande surpresa, e a de sua mãe, ela não consegue conter suas lágrimas.

Enquanto conversa com seu tio, Oskar reflete sobre sua vida e começa a chorar e seu tio pensa que é por causa de uma decepção amorosa.