Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 53 minutos

Captions

video thumbnail
4:04

Peppa Wutz - Der Ausflug

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 33 [de]: Peppa, wir machen Picknick wenn wir in den Bergen ankommen.
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
4:25

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 1) - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Correspondências na transcrição
Caption 20 [de]: Es kann nicht jedes Geschenk immer ankommen, denk ich mal.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
5:01

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 31 [de]: als Erste am Check-in-Schalter ankommen,
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:38

Die Pfefferkörner - Endspurt - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 3 [de]: Ich will jetzt nicht damit ankommen,
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:50

Galileo - Zug vs. Flugzeug: Von München nach Berlin - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 25 [de]: am Alexanderplatz ankommen. [Statt hinterherfahren: vorneweg fliegen.]
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:02

Galileo - Zug vs. Flugzeug: Von München nach Berlin - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 60 [de]: Also, kann's Gründe geben, weswegen wir dann doch 'n bisschen später ankommen?
Caption 60 [pt]:
video thumbnail
4:22

Evolution - Die Tiefsee - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [de]: Um sich auf ihrem Untergrund festhalten und gegen die Meeresströmung ankommen zu können,
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
5:40

Coronavirus - Fernsehansprache von Angela Merkel - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Na última parte do discurso, Angela Merkel explica sobre a importância do distanciamento social para retardar disseminação do COVID-19, reconhecendo o quão difícil é estar longe de entes queridos em tempos incertos. Ela também discute a responsabilidade do governo de considerar todas as abordagens possíveis e manter o público informado.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [de]: Und auch darauf wird es ankommen:
Caption 53 [pt]: E disso também dependerá:
video thumbnail
4:32

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Katja coloca Joe contra a parede e Nicki tem uma conversa franca com seu pai.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [de]: Darauf lass ich es gerne ankommen.
Caption 28 [pt]: Isso eu pagaria com gosto para ver.
video thumbnail
5:03

Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist - Nur vier Wochen - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Oskar descobre que tem uma doença terminal e tem apenas quatro semanas de vida. Enquanto isso, a afilhada de Yvonne, do Zimbábue, aparece em sua porta.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [de]: Und mein Edelsteinbrunnen? Er sollte heute ankommen.
Caption 48 [pt]: E minha fonte de pedras preciosas? Ele deveria chegar hoje.
video thumbnail
4:09

Bundesländer und ihre Rezepte - Baden-Württemberg - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Nesse vídeo, Sarah responde várias perguntas sobre a região de Baden-Württemberg. Está pronto para testar seus conhecimentos e conhecer mais sobre essa parte da Alemanha?
Correspondências na transcrição
Caption 33 [de]: Auf ihm werden täglich viele Güter, die im Norden Deutschlands mit Containerschiffen ankommen,
Caption 33 [pt]: Nela chegam diariamente muitos bens, que chegam ao norte da Alemanha com navios porta-contentores
video thumbnail
3:19

Die Wohngemeinschaft - Besuch - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Julia e Marie acabaram de se mudar para Berlim e esperam ansiosamente pela visita de sua amiga Brigitta.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [de]: Apropos: Brigitta sollte ja bald ankommen.
Caption 9 [pt]: A propósito: Brigitta deve chegar logo.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.