Katja diz à sua mãe que a polícia encontrou a arma com a qual seu pai fora assassinado. Enquanto isso, a esposa do principal suspeito é levada para interrogatório e Joe tenta descobrir mais informações sobre o andamento da investigação.

Joe propõe à Katja de ir falar com a Sra. Starke. Todos têm sua desconfiança em relação à esposa do suspeito, que permanece sob custódia. Enquanto isso, o pai de Nicki se mostra uma pessoa muito difícil de se conviver.

Enquanto conversa com seu tio, Oskar reflete sobre sua vida e começa a chorar e seu tio pensa que é por causa de uma decepção amorosa.

O mistério de um crime fica ainda mais intrigante com o aparecimento de um diário. Os policiais também descobrem o que Sr. Starke não era quem pensavam. Como será que esse mistério irá se solucionar?

Yvonne chama um agente imobiliário para avaliar o apartamento. Enquanto isso, o irmão de Oskar tem uma estranha revelação e Vilo acaba lendo a carta para Yvonne.

Joe revela a Katja o que de fato aconteceu com seu pai. Enquanto isso, na delegacia os outros policiais tentam desvendar o quebra-cabeças envolvendo a arma do crime.

Oskar finalmente diz o que pensa a Danuta e os dois discutem sobre o estado emocional de Yvonne e sobre quem é o dono do frasco de remédio.

Na segunda parte da série "Die Schönheit der Alpen", vamos conhecer as tradições tirolesas de carnaval para espantar o inverno e saber mais como vivem os íbexes.

Katja fica bêbada em um bar e seus companheiros levam-na para casa. Enquanto isso, Lothar questiona Joe sobre o suposto suicídio de Paul.

Oskar descobre de uma forma pouco convencional sobre seu real estado de saúde. Agora ele tem uma nova chance de declarar seu amor a Yvonne.

Ao cogitarem destruir a arma do crime, Lothar, Ben e Katja voltam ao local onde o pai de Katja foi encontrado morto.

O irmão de Oskar depara-se com uma cena horrível ao chegar na loja. Enquanto isso, Yvonne lê a carta que Oskar lhe escrevera.

Ao terem acesso ao laudo da autópsia, Katja e seus colegas descobrem que a versão sobre homicídio era mentira. Enquanto isso, Nicki se dá conta que seu pai está tentando enganá-la.

Oskar e Yvonne finalmente declaram seu amor um para o outro, enquanto as vidas de Danuta, Vilo e Thomas tomam um rumo inesperado.

Katja coloca Joe contra a parede e Nicki tem uma conversa franca com seu pai.