Max e Nina se juntam para tentar descobrir porque sua colega de escola está sendo chantageada. Porém, as provas desaparecem. Resta agora uma única pista: a própria vítima.

Madeleine continua sendo chantageada, mas Nina, Emma e Max estão trabalhando no caso. Enquanto isso, Matteo sai de casa e esbarra na principal suspeita.

Quando Nina descobre que seu irmão Matteo sumiu, ela e seus companheiros começam uma verdadeira operação de busca.

Como Madeleine não pagou os cem euros, então o criminoso publicou seu vídeo na internet. Mas os Grãos de Pimenta estão bem perto de descobrir quem fez isso.

Com Matteo, irmão de Nina, como testemunha, os Grãos de Pimenta conseguem capturar o criminoso. Mas para a grande surpresa de todos, não se trata de um menino.

No primeiro episódio desta nova temporada de "Die Pfefferkörner", Emma é a única dos detetives mirins que fica na escola e de repente se encontra totalmente sozinha. Enquanto isso, uma nova aluna passa a fazer parte de sua turma na escola.

O senhor Pellicano vai a uma entrevista de emprego na escola de sua filha. Enquanto isso, o sumiço de uma carteira coloca Nina em apuros.

O primeiro dia de aula de Nina na nova escola parece não ter sido muito bom e além disso ela não aceita a ajuda de Emma e também não se abre com seu pai. Enquanto isso, o pai de Emma ajeita as coisas no novo apartamento e recebe uma visita inesperada.

Jan se dá conta do que o seu sobrinho Henri tem e para resolver a situação os dois vão precisar passar um tempo na casa de Hannes. Porém, Emma não fica nada feliz em encontrar um estranho no quartel-general dos Grãos de Pimenta.

Ao contestar Dragan a respeito do dinheiro que ele está cobrando de sua avó, Max acaba se envolvendo em um problema ainda maior.

Na segunda parte da série "Die Schönheit der Alpen", vamos conhecer as tradições tirolesas de carnaval para espantar o inverno e saber mais como vivem os íbexes.

A primavera com muito custo desponta nos Alpes e as flores oferecem um espetáculo no gelo. Enquanto isso, o galo-lira tenta atrair as fêmeas para o acasalamento.

Nesta parte, vamos conhecer mais sobre outros animais que habitam a região e também sobre um importante e antigo festival religioso no vale do Kals.

Nesta parte do documentário, vamos conhecer a região de Ausseerland na Áustria e seus belos lagos, florestas e festividades tradicionais, como o maior festival de flores do país.

Nesta parte do documentário, vamos aprender mais sobre a fabricação caseira de manteiga alpina e vamos passear pelo impressionante desfiladeiro de Daberklamm, hoje em dia uma trilha pavimentada ideal para caminhadas.