Frederick tenta explicar a seu irmãozinho Piggeldy o que é primavera, mas se atrapalha quando tenta fazer referências à comida chinesa.

Frederick and Piggeldy sem em busca de um arco-íris e no caminho Frederick tenta esclarecer o que é um arco-íris.

Nico e Lisa finalmente vão até o endereço da loja da tia dele, mas a coisa infelizmente não sai como o previsto.

Nico infelizmente não pode mais ficar no apartamento que Lisa divide com seus amigos. Lisa tenta dar-lhe algumas sugestões.

Em busca de um novo inquilino para o quarto de Nawin, os moradores do apê conhecem Marvin. Mas ele não deixa uma boa impressão...

A busca continua por um novo morador. O próximo candidato para ficar com o quarto de Nawin também falha e deixa uma má impressão.

Desta vez Lisa e seus amigos recebem uma candidata que não entende muito bem o que é um apartamento compartilhado.

A colega de Lisa está doente e não pode lecionar sua aula. Lisa gostaria de ajudá-la, mas primeiro precisa achar alguém para cuidar da Emma.

Porcos, cerejas e ursos podem ser usados em frases para explicar contextos do dia-a-dia. Neste vídeo, Eva explica algumas expressões comuns na língua alemã.

Piggeldy e Frederick vão para o mar e entram em uma profunda discussão sobre significados, enquanto Piggeldy tenta descrevê-los

Lisa revisa o cronograma de Emma com Nico para que ele possa se preparar para as suas tarefas como babá.

Lisa chega em casa e fica pasma: Nico und Emma, aparentemente, prepararam um jantar bem saudável. Confira o que eles fizeram juntos e como é a semana de férias da Emma neste episódio.

Nesse vídeo, Eva ensina o significado e o uso de mais alguns ditados populares alemães como "dar uma cesta para alguém" e "zero oito quinze". Ficou curioso para saber o que essas frases querem dizer? Assista ao vídeo!

Emma e Nico podem não terem feito tudo exatamente como estava escrito na lista de Lisa...

Lisa se atrasa um pouco para encontrar Nico, enquanto isso ele espera por ela em 'Das Marek", um café local, onde ele faz alguns amigos.