As turbinas eólicas do Baltic 2 são tão altas quanto a Grande Pirâmide de Gizé. Desde segunda-feira, o parque eólico da EnBW está em funcionamento. Agora, porém, a empresa de energia elétrica irá focar em novos investimentos no Mar do Norte.

Depois do mergulho noturno na costa de Helgoland, onde os biólogos encontraram diversas criaturas marinhas, a aventura no Mar do Norte chega ao fim.

Sustentabilidade, uma palavra importante! Conheça o "Tomatenfisch", um projeto inovador apoiado pelo governo alemão, no qual a criação de peixes e o cultivo de legumes funcionam de forma integrada.

Após Florian testemunhar o nascimento de camarões esqueleto em um aquário, ele mergulha novamente com Natali em Helgoland, a fim de observar a vida noturna da região.

Timo Uetz largou a faculdade para fazer uma capacitação técnica em eletrônica. Agora, ele já não se estressa mais com provas e trabalhos, além de já ganhar seu próprio dinheiro. Assim como ele, muitos jovens na Alemanha estão trocando suas faculdades por uma formação técnica.

Bastian Pastewka narra a história de "Simbad, o navegante", extraído dos famosos contos árabes de "As Mil e Uma Noites".

Esta animação foi criada para o projeto piloto „Weil wir es wert sind!“ (Porque nós merecemos!) da Fundação Floresta Tropical da OroVerde [Tropenwaldstiftung OroVerde]! O narrador se chama Oliver Ewy e o objetivo aqui é entender a relação entre floresta tropical, emissão de gás carbônico e alteração climática!

Graças ao solo rochoso, um ecossistema marinho único, com criaturas diversas e peculiares, desenvolveu-se na costa de Helgoland. Florian e a bióloga Karin Boos dão uma olhada de perto.

Sandra tira seu professor, o Senhor Pinto, totalmente do sério ao afirmar que Hitler é o atual presidente da Alemanha, dentre outros absurdos.

Florian e Natali estão com sorte! Com o tempo bem calmo, os mergulhadores conseguem observar os botos na costa oeste de Helgoland. Durante o mergulho, outros habitantes do mar também são avistados.

Embora o tubarão-gato seja uma presa difícil de se devorar devido à sua pele áspera, a foca cinzenta não desiste de tentar capturá-lo.

Mais um dia de aula, mais um caso! Quando Emma descobre um novo caso de extorsão, ela vai correndo para a escola encontrar os outros Grãos de Pimenta!

Florian e Natali saem de Oosterschelde e sobrevoam pelo Mar de Wadden. Apesar da grande diversidade de animais, na água rasa e turva não há muito para os mergulhadores verem. Dessa forma, Florian e Natali continuam sua jornada até Helgoland, a única ilha rochosa alemã.

Confiram a primeira entrevista já feita com o operador da Merkel - o homenzinho no comando da força política alemã é finalmente revelado.

Neste vídeo, podemos assistir a uma divertida caricatura de um típico episódio de Tatort, um programa de televisão de investigação criminal muito popular na Alemanha.