X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 24 minutos

Captions

Jenny erklärt - Zeitintervalle

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Jenny nos explica, com a ajuda de exemplos, como falar os horários em alemão.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [de]: hat der Zoo wieder von acht Uhr dreißig bis siebzehn Uhr dreißig geöffnet.
Caption 13 [pt]: o zoológico está aberto, novamente, das oito e meia às dezessete e trinta.

Silvester - Vorsätze für das neue Jahr - Karlsruhe

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Correspondências na transcrição
Caption 63 [de]: Hm, dass ich auf jeden Fall wieder gut in der Schule werde und dass ich, ähm,
Caption 63 [pt]:

Unterwegs mit Cettina - auf dem Bruchsaler Weihnachtsmarkt - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Cettina e continuam a explorar a feira de natal. Neste vídeo elas fazem uma descoberta interessante: ferramentas de chocolate!
Correspondências na transcrição
Caption 50 [de]: Hm, Giada, ich glaub', du hast des [das] von der Mama geerbt.
Caption 50 [pt]: Hum, Giada, eu acho que você herdou isso da mamãe.

Cettina interviewt - Mütter

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Como as mães alemãs encaram a maternidade? É o que você vai descobrir nessa entrevista. Confira!
Correspondências na transcrição
Caption 38 [de]: So, da haben wir eine Mama hier sitzen
Caption 38 [pt]: Bom, aqui nós temos uma mãe, aqui sentada.

Bretten - Das Peter-und-Paul-Fest - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemânico Alemão do sul

Correspondências na transcrição
Caption 11 [de]: Mama! -Was es hier alles gibt, wollen wir uns jetzt gemeinsam anschauen.
Caption 11 [pt]:

Jenny interviewt - Sabine

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha Alemão do sul

Correspondências na transcrição
Caption 22 [de]: Nein, mein Papa kommt aus Deutschland und meine Mama aus Venezuela.
Caption 22 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.