X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 2 de 2 
─ Vídeos: 16-26 de 26 Por um total de 1 hora 2 minutos

Descriptions

Ostern - Osterhasenkuchen

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Alina backt mit uns einen Kuchen für Ostern. Er hat die Form eines Osterhasen, ist vegan und schmeckt nach Bananen! Schritt für Schritt erklärt sie euch, wie ihr das Rezept ganz einfach selbst zu Hause backen könnt.

Kinderlieder - Backe, backe Kuchen

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

„Backe, backe Kuchen“ ist ein populäres deutschsprachiges Kinderlied. Der Text geht vermutlich auf einen verbreiteten Brauch zurück, dem zufolge die Bäcker nach dem Backen des Brotes mit einem Horn „riefen“, um den Frauen der Nachbarschaft zu signalisieren, dass die Restwärme des Backofens nun dazu genutzt werden konnte, ihre Kuchen zu backen.

Apfelpfannkuchen - mit Alina und Sabine

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Alina und Sabine backen mit euch Apfelpfannkuchen. Guten Appetit!

Captions

Kochrezepte - Mini Doughnuts

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 4 [de]: etwas Leckeres zum Naschen backen,
Caption 4 [pt]:

Weihnachten in Deutschland - Weihnachts ABC

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 40 [de]: P wie „Plätzchen“. Ich liebe es, Weihnachtsplätzchen zu backen.
Caption 40 [pt]:

Zitronenkuchen - Alina backt Zitronenkuchen

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [de]: Deswegen werde ich einen saftigen Zitronenkuchen backen.
Caption 4 [pt]:

Ratespiel - Obst raten

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 24 [de]: Muffins oder Kuchen backen -
Caption 24 [pt]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen-Anhalt - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 4 [de]: Und zwar werde ich heute die sogenannten „Prilleken“ backen.
Caption 4 [pt]:

Deutsch mit Eylin - Umlaute - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 25 [de]: „backen“ - „Bäcker“,
Caption 25 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: also wie Kuchen backen oder Fahrrad fahren,
Caption 5 [pt]:

Nicos Weg - A2 Folge 36: Ich bin Koch

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: Später durfte ich dann selber kochen und backen
Caption 12 [pt]:

Nicos Weg - A2 Folge 35: Was darf es sein?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 25 [de]: Aber... Sie backen doch sicher auch gern?
Caption 25 [pt]:

Weihnachtsmann gesucht - Der Engel - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Correspondências na transcrição
Caption 10 [de]: Und wann backen wir Kekse? -Was?
Caption 10 [pt]:

Peppa Wutz - Sport - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Peppa finalmente aprende a andar sozinha de bicicleta, mas ela fica tão empolgada que acaba se envolvendo em um pequeno acidente com a abóbora do Papai Pig.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [de]: Nun ja, jetzt wo der Kürbis kaputt ist, können wir ja einen Kuchen daraus backen.
Caption 52 [pt]: Bem, agora que a abóbora está destruída, nós podemos assar um bolo de abóbora com ela.

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Cettina e Sarah contam a história da lenda do pretzel e comparam a massa que elas fizeram com a do supermercado. Será que deu certo? Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 14 [de]: Sollte er es schaffen, innerhalb von drei Tagen ein Brot zu backen,
Caption 14 [pt]: Se ele conseguisse, no prazo de três dias, assar um pão
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.