X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 72 de 85 
─ Vídeos: 1066-1080 de 1267 Por um total de 1 hora 2 minutos

Captions

Luxuslärm - rockt gegen's Saufen

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 21 [de]: die einen auf Sachen aufmerksam machen
Caption 21 [pt]:

Yabla-Filmfestspiele - Preisverleihung - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Correspondências na transcrição
Caption 9 [de]: Wie geht's? Können wir ein Interview mit dir machen?
Caption 9 [pt]:

Rockfabrik-Open-Air - Love-Street-Interview - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Correspondências na transcrição
Caption 21 [de]: und dann haben wir gedacht: „Oh, das... das passt und da machen wir weiter."
Caption 21 [pt]:

Neues LaFee-Album - Weniger große Klappe, mehr Styling

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 38 [de]: „Willst du auch kaufen?" -„Ja, geht leider nicht. Musst du dir kaputt machen."
Caption 38 [pt]:

Undertube - Jeans Team - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Berlinense

Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: Wenn die Leute das nich' machen mehr und das auch rückgängig is',
Caption 12 [pt]:

Schauspielerin - Jessica Schwarz - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 23 [de]: Hm... Ich würde schon gerne Urlaub machen,
Caption 23 [pt]:

Fastnacht - Karneval - Quartier Latin - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Hessiano

Correspondências na transcrição
Caption 9 [de]: Ah ja, also, das... ich... Ich merk's Wasser kaum. Was soll ich machen.
Caption 9 [pt]:

Deutschkurs in Tübingen - Beispiele mit "wenn"

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Nesta aula de alemão em Tübingen, vocês podem conferir diversos exemplos com a conjunção "wenn" (quando/se). Viel Spaß!
Correspondências na transcrição
Caption 4 [de]: einen Grund... und einen Beispielsatz machen.
Caption 4 [pt]: um motivo... e fazer uma frase de exemplo.

Fastnacht - Karneval - Quartier Latin - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 35 [de]: Das alles und noch viel mehr, würd' ich machen, wenn ich König von Deutschland wär, oh...
Caption 35 [pt]:

Piggeldy und Frederick - Der Apfel

Dificuldade: difficulty - Iniciante Avançado Iniciante Avançado

Alemanha Alemão do norte

Hoje, Piggeldy quer saber o que é uma maçã. Acompanhe os irmãos porquinhos em mais uma aventura.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [de]: „Sie machen aus Äpfeln Apfelgelee und Apfelwein
Caption 34 [pt]: "Eles fazem geleia de maçã e cidra a partir da maçã

Bürger Lars Dietrich - Schlecht Englisch kann ich gut - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Hessiano

Correspondências na transcrição
Caption 21 [de]: [Es] war ein Problem, mussten wir [sie] uns selber machen.
Caption 21 [pt]:

Veronica Ferres - Warnt vor Alkoholmissbrauch

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 16 [de]: Fakten, die auch Schauspielerin Veronica Ferres sprachlos machen.
Caption 16 [pt]:

Mobbing in der Schule - Mehr als Streit

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [de]: ist es ganz wichtig erst mal, dem Kind keine Vorwürfe zu machen
Caption 33 [pt]:

Klebt, schmeckt, macht dick - Die Süßigkeitenmesse

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 34 [de]: So, Sie machen... Sie sind hier... ich sag' mal, „Messebabe"... -Was machen Sie denn überhaupt?
Caption 34 [pt]:

Deutschkurs in Tübingen - Die Konjunktion "wenn"

Dificuldade: difficulty - Iniciante Avançado Iniciante Avançado

Alemanha

Hoje os alunos do curso de alemão em Tübingen vão aprender sobre a conjunção "wenn" (quando/se). Viel Spaß!
Correspondências na transcrição
Caption 8 [de]: Wer kann ein Beispiel machen mit "wenn"?
Caption 8 [pt]: Quem pode fazer [dar] um exemplo com "quando / se"?
12...7071727374...8485
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.