X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 75 de 81 
─ Vídeos: 1111-1125 de 1215 Por um total de 0 houras 54 minutos

Captions

Rapucation - Lernen durch Rapmusik - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 28 [de]: Ja, OK, dann machen wir einen kleinen Schnitt einfach rein.
Caption 28 [pt]:

Melanie und Thomas - treffen sich

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Melanie e Thomas se conhecem em um café. Ele é músico e ela estudante. Ele a convida para assistir a apresentação de sua banda de jazz. Vamos conferir!
Correspondências na transcrição
Caption 13 [de]: Und was machen Sie hier in der Gegend?
Caption 13 [pt]: E o que o senhor faz aqui nesta região?

Bambi-Verleihung - No-Gos auf dem Roten Teppich

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 19 [de]: Och, ja, ich muss jetzt... muss mich hier net [nicht] zum Hampelmann machen,
Caption 19 [pt]:

Bambi-Verleihung - Stars auf dem roten Teppich - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [de]: Sei Königin. -Ist das das Lesben-Fernsehen oder was machen Sie? -Nein, äh...
Caption 3 [pt]:

Angela Merkel - beim Nachhaltigkeitsrat - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [de]: Und um die Sache für die Unter-fünfundzwanzig-Jährigen noch komplizierter zu machen:
Caption 8 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 21 [de]: ja und natürlich, weil mir alle Sachen, die wir hier machen,
Caption 21 [pt]:

Minnesänger - Reise ins Mittelalter

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha High German Alto-alemão médio

Correspondências na transcrição
Caption 19 [de]: Ja. Seit zwanzig Jahren machen Sie schon mittelalterliche Musik.
Caption 19 [pt]:

Reisen - während des Vulkanausbruchs

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Correspondências na transcrição
Caption 22 [de]: Naja, jetzt ist es 'ne Ausnahmesituation. Wir versuchen das Beste daraus zu machen
Caption 22 [pt]:

Christina Surer - Showreel - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [de]: Ähm, sonst könnt' man's gar nicht machen.
Caption 25 [pt]:

Fotoshooting - Visual Arts Academy

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: Es geht eigentlich darum, sehr düstere, mystische, dunkle Bilder zu machen,
Caption 5 [pt]:

Mario Barth und Paul Panzer - Männersache - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Berlinense

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 18 [de]: Die Zigarettenindustrie... Die machen da Giftstoffe rein und zack. Ich sag' nur Barschel ja,
Caption 18 [pt]:

Reisen - Dalís Haus

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Correspondências na transcrição
Caption 29 [de]: Wie gesagt, vorher eine Reservierung machen telefonisch, weil es immer sehr viele Touristen hier gibt,
Caption 29 [pt]:

Tätowierungen - Tattoo-Ausstellung

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 22 [de]: beschlossen haben, hier eine Veranstaltung zu machen und, ähm...
Caption 22 [pt]:

Tierfreund Mario Barth - Der Tätowierer der Stars - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Áustria

Correspondências na transcrição
Caption 27 [de]: und, ähm... das is', wie wir's machen.
Caption 27 [pt]:

GTR Evolution - Match mit Christina Surer

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 35 [de]: und auch GTR gemocht haben, werden mit GTR Evolution sicher nichts falsch machen,
Caption 35 [pt]:
12...7374757677...8081
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.