Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 81 de 82 
─ Vídeos: 1201-1215 de 1219 Por um total de 1 hora 0 minutos

Captions

video thumbnail
1:50

Museumsuferfest - Jazzmusiker Daniel Stelter

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [de]: Was macht ihr? -Ich würde sagen, wir machen eher Jazz aus dem Bauch heraus,
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:32

Liza - Ein Lied für Opel

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 18 [de]: hat Karl-Heinz Krummeck uns angerufen und gefragt, ob wir nicht Lust hätten sowas zu machen
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
3:05

Urlaub - auf dem Hausboot

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 20 [de]: ob... was man am besten machen muss.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
2:29

Cocktails - Manhattan

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Hessiano

Correspondências na transcrição
Caption 21 [de]: Wir machen mal so zwei "Dashes" rein. Das reicht.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
3:05

WWF Deutschland - zur Rettung des Regenwaldes - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [de]: Mit der Aktion wollten die Umweltschützer vor allem auf eines aufmerksam machen:
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
5:06

Rheinmain Szene - Die Musikband RAPSOUL - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

E aqui a segunda parte da entrevista com os músicos da banda Rapsoul. Nela, eles falam sem reservas sobre a originalidade do estilo musical criado por eles.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [de]: OK, wir machen irgendwie 'nen Rapsong mit 'nem Sänger, der... der die Hook singt.
Caption 41 [pt]: OK, nós vamos fazer um música de rap com um cantor que... que canta um gancho.
video thumbnail
3:54

Lokalhelden - Art House - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Na terceira parte da entrevista, vamos conhecer um pouco mais sobre o trabalho fotográfico de Hendrik van de Pol na área musical.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [de]: von der Aufnahme bis zum Ausdruck... dass wir das alles selber machen.
Caption 13 [pt]: desde o registro até a impressão... que nós mesmos fazemos tudo.
video thumbnail
4:53

Lokalhelden - Art House - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Na segunda parte da entrevista, Sylvia nos conta sobre suas aulas e Henk nos mostra um pouco seu trabalho com fotografia.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: konnte ich mir natürlich dann auch ein Bild machen, äh, hab' sehr gute Eindrücke, äh,
Caption 12 [pt]: eu pude então, é claro, ter uma ideia também, eh, [levei] algumas impressões muito boas, eh,
video thumbnail
6:01

Lokalhelden - Mini-Airplane - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Vamos assistir à segunda parte da entrevista com Herbert, o piloto de planador na região próxima à cidade de Landau-Ebenberg.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [de]: Die machen dann viel Luftwiderstand, und dann sinkt das Flugzeug ziemlich schnell runter
Caption 36 [pt]: Elas fazem então muito atrito com o ar e então o avião desce bastante depressa
video thumbnail
3:09

Deutsche Bands - Luxuslärm - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 29 [de]: und die Leute damit glücklich zu machen und uns natürlich, äh, natürlich auch erfolgreich
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
1:14

Drei am Fenster - Neue Köpfe gesucht

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 11 [de]: Da hast du Recht. Da müsste er was machen, was er gar nicht kann.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
2:11

Wahlspots - Szenen einer Ehe

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 21 [de]: Du kannst einen ja wahnsinnig machen! -Ach was.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
4:15

Fricke & Solms - Sprit(z)tour

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Hessiano High German

Correspondências na transcrição
Caption 3 [de]: Mensch! -Mensch, Fricke! Was machen Sie denn hier?
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:38

CHoE Rocker - Profi-Grilltipps

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alto Saxão

E aqui vai mais um vídeo do CHoE Rocker. Com ele você pode aprender como fazer churrasco com roqueiros de verdade!
Correspondências na transcrição
Caption 6 [de]: So, was soll ich jetzt machen? Gemüse waschen, Kartoffeln kochen. So.
Caption 6 [pt]: Bom, o que eu devo fazer agora? Lavar as verduras, cortas as batatas. Bom.
video thumbnail
3:53

Anna - Am Strand in Mexiko

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Viajar e explorar novos países é, para Anna, uma estudante de geologia de Munique, uma experiência muito importante na vida. Confira o vídeo!
Correspondências na transcrição
Caption 36 [de]: und machen kann, was man will, und ja, an niemanden gebunden ist.
Caption 36 [pt]: e pode-se fazer o que se quer, e sim, não se está preso a ninguém.
12...79808182
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.