X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 37 de 82 
─ Vídeos: 541-555 de 1221 Por um total de 0 houras 57 minutos

Captions

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Alemanha Alemão do norte

Nesta parte do vídeo, o comediante alemão Jan Böhmermann fala sobre como o seu alcance público lhe possibilita se expressar sobre temas importantes e sobre os papeis e responsabilidade da sociedade civil e do Estado. Os membros da plateia também falam sobre as diferenças geracionais que influenciam no medo que as pessoas têm de mudanças.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: Das ist aber auch 'ne Sache, Stichwort: Man muss das dann auch machen.
Caption 12 [pt]: Mas essa também é a coisa, palavra-chave: É preciso também fazer isso.

Nicos Weg - A2 Folge 17: Unterwegs

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: aber unsere Eltern machen sich Sorgen!
Caption 17 [pt]:

Nicos Weg - A2 Folge 15: Kinder

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [de]: Was soll ich denn jetzt machen?
Caption 13 [pt]:

Nicos Weg - A2 Folge 14: Nachbarschaft

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [de]: Das hat Zeit. Wir machen das ein andermal.
Caption 25 [pt]:

Großstadtrevier - Leben kommt, Leben geht - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Correspondências na transcrição
Caption 32 [de]: Ich wollte Ihnen keine Probleme machen. Wirklich.
Caption 32 [pt]:

Weihnachtsmann gesucht - Engel kann man nicht besitzen - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 16 [de]: Und was machen wir jetzt mit dir, hm?
Caption 16 [pt]:

Nicos Weg - A2 Folge 13: Wohngemeinschaft

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 19 [de]: Aber nein, kann ich ja alles machen. Kein Ding.
Caption 19 [pt]:

Weihnachtsmann gesucht - Ich weiß genau, wie Sie sich fühlen - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 11 [de]: Also, ehe d'... ehe die pfänden, würd ich's... würd ich's machen.
Caption 11 [pt]:

Nicos Weg - A2 Folge 10: Personen beschreiben

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

"Lisa utiliza as belas fotos de Sebastian para alguns exercícios de alemão com Nico e Selma. Os dois aprendem a descrever as pessoas. Porém, Nico parece um pouco resistente, sobretudo ao falar de sua família."
Correspondências na transcrição
Caption 16 [de]: können wir die Sprachübungen heute mit deinen neuen Fotos machen?
Caption 16 [pt]: nós poderíamos fazer os exercícios [do curso] de idioma hoje com as suas novas fotos?

Weihnachtsmann gesucht - Ich weiß genau, wie Sie sich fühlen - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: Seien Sie doch nicht so blöd und machen denselben [sic, den gleichen] Fehler.
Caption 5 [pt]:

Weihnachtsmann gesucht - Ich weiß genau, wie Sie sich fühlen - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 52 [de]: wie ich das machen soll. Ich...
Caption 52 [pt]:

Großstadtrevier - Leben kommt, Leben geht - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Correspondências na transcrição
Caption 35 [de]: Geht klar. -Machen wir.
Caption 35 [pt]:

Großstadtrevier - Leben kommt, Leben geht - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Correspondências na transcrição
Caption 8 [de]: Na, was soll man machen, wenn der Tote keine Familie hat?
Caption 8 [pt]:

Weihnachtsmann gesucht - Alles wird wieder gut - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [de]: Ähm... die... die... die Kisten... die zwei noch, und den Rest machen wir morgen.
Caption 13 [pt]:

Nicos Weg - A2 Folge 8: Am Bankautomaten

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Nico encontra Selma a caminho do banco para sacar dinheiro. Porém, a moça tem um imprevisto desagradável com seu cartão. Será que ela vai conseguir resolver?
Correspondências na transcrição
Caption 6 [de]: Ja. -Cool. Und was willst du machen? Studieren?
Caption 6 [pt]: Sim. -Legal. E o que você quer fazer? Estudar?
12...3536373839...8182
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.