X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 63 de 81 
─ Vídeos: 931-945 de 1215 Por um total de 1 hora 0 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 6 [de]: jeden Tag eine kleine Berichterstattung machen über das eine oder andere neue Auto
Caption 6 [pt]:

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 14

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

A aula sobre orações relativas continua. Agora os alunos trabalham com diferentes categorias.
Correspondências na transcrição
Caption 46 [de]: Ja? Das machen wir heute Nachmittag oder morgen.
Caption 46 [pt]: Sim? Isso nós faremos hoje à tarde ou amanhã.

Halloween - Gruselvergnügen auf Burg Frankenstein

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: und den Macker machen wollen.
Caption 5 [pt]:

Sportfreunde Stiller - Neues Album

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 34 [de]: wollen sich die Sportfreunde Stiller nicht verrückt machen lassen,
Caption 34 [pt]:

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 13

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Na sequência do curso de alemão em Blaubeuren, os alunos continuam aprendendo sobre orações relativas. Agora eles descrevem nomes com ajuda de categorias.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [de]: Jetzt machen wir einen Kreis. -„Yeah!" [Englisch] -Das bedeutet, ähm,
Caption 1 [pt]: Agora vamos fazer um círculo. -"Yeah!" [inglês: sim] -Isso significa, hum,

Theater - Festspiele Bad Vilbel

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 26 [de]: aus dem Mädchen mit dem schrecklichen Dialekt eine richtige Dame zu machen.
Caption 26 [pt]:

Rheinmain Szene - Hochheimer Weinfest

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Hessiano High German

Correspondências na transcrição
Caption 33 [de]: Mit so 'ner Figur, äh, ist es eigentlich schwierig, so was zu machen?
Caption 33 [pt]:

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

A aula sobre orações com pronomes relativos se aprofunda nas diferenças entre "dessen" e "deren". Mia fica um pouco confusa com a mulher cujo marido desapareceu, levando a uma discussão sobre "unterhalten" e "sich unterhalten". Viel Spaß beim Lernen!
Correspondências na transcrição
Caption 11 [de]: Musik machen und singen. -Singen. -Singen. -Singen. -Genau.
Caption 11 [pt]: Fazem música e cantam. -Cantam. -Cantam. -Cantam. -Exatamente.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [de]: dass man als Laie wirklich so einen Sensationsfund machen kann!
Caption 8 [pt]:

Madsen - auf dem Hessentag

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 58 [de]: Also, wenn man sich das so bewusst machen würde,
Caption 58 [pt]:

Kult in Deutschland - Gartenzwerge

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: Das kann der Besitzer nicht permanent machen,
Caption 17 [pt]:

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Barbara exercita com seus alunos mais alguns exemplos com pronomes relativos e acabam falando sobre filmes de suspense, de terror e policiais. Jacob tenta falar sobre "filme noir" e acaba se atrapalhando. Os alunos têm também uma pequena prévia da voz passiva. Viel Spaß beim Lernen!
Correspondências na transcrição
Caption 54 [de]: Das machen wir... ein bisschen Passiv machen wir morgen.
Caption 54 [pt]: Isso nós vamos fazer... nós vamos fazer um pouco de voz passiva amanhã.

Rollendes Vergnügen - Segway-Touren

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Hessiano High German

Correspondências na transcrição
Caption 24 [de]: muss man eine Einweisung machen, die dauert ungefähr zehn Minuten,
Caption 24 [pt]:

Kinotipp - Battleship und Unter Wölfen

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: Machen Sie die Geschütze klar! -Welche Geschütze? -Alle!
Caption 17 [pt]:

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Nesta lição, vamos aprender com Barbara sobre os pronomes relativos no caso genitivo em alemão e também alguns fatos engraçados sobre Jacob e Janno. Viel Spaß beim Lernen!
Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: wie würdet ihr daraus einen Relativsatz machen?
Caption 12 [pt]: como vocês fariam uma oração relativa a partir disso?
12...6162636465...8081
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.