Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 64 de 85 
─ Vídeos: 946-960 de 1267 Por um total de 0 houras 52 minutos

Captions

video thumbnail
1:27

Karl-Marx-Haus - Museum in Trier

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 14 [de]: über die kleine Großstadt Trier einen Umweg machen
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
1:01

Helene Fischer - Bandritual

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Antes de subir ao palco, Helene Fischer, estrela da música pop alemã, recolhe-se com sua banda para fazer seu ritual antes do espetáculo. Vamos conferir seus segredos sobre esse momento. Copyright dpa.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: Unser Kreis, wir müssen unseren Kreis noch machen.“
Caption 17 [pt]: Nosso círculo, ainda precisamos fazer nosso círculo."
video thumbnail
3:28

Rheinmain im Blick - Klaus Maria Brandauer liest Goethe

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Áustria, Alemanha Austríaco High German

O famoso ator Klaus Maria Brandauer faz sua leitura da obra "Fausto" de Goethe, em uma grande apresentação para a comemoração dos 100 anos da Universidade Goethe em Frankfurt
Correspondências na transcrição
Caption 62 [de]: besser kann man das nicht machen.
Caption 62 [pt]: melhor não se pode fazer.
video thumbnail
3:10

Mode - mit Niklas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [de]: Wir machen Damenbekleidung, ausschließlich Oberteile
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:25
utoob

Rio Reiser - König von Deutschland

Dificuldade: difficulty - Iniciante Avançado Iniciante Avançado

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [de]: Das alles und noch viel mehr... würd' ich machen
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
5:01

Märchen - Sagenhaft - Der Rattenfänger von Hameln

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

"O Flautista de Hamelin" é uma história que nos ensina a importância de mantermos nossa palavra. Mais um conto da série Sagenhaft - Märchen aus aller Welt.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [de]: aber ich bitte Sie, machen Sie schnell! Schnell!“
Caption 36 [pt]: mas eu lhe peço para fazê-lo rápido! Rápido!"
video thumbnail
1:26

Autos der Zukunft - Vollautomatisiert

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [de]: und die zunehmende Vernetzung von Datenströmen sollen das dann also möglich machen.
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
2:16

Poledance - Und Tabledance

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [de]: die meisten Frauen machen das auch, um mehr Selbstbewusstsein zu kriegen,
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
5:01

Märchen - Sagenhaft - Die drei Brüder

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

O velho conto dos "Três Irmãos" trata da importância do trabalho e da família, bem como dos tesouros que podem ser encontrados em muitos campos. Da série Fabuloso: Contos do Mundo Todo.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [de]: sie müssten sich keine Sorgen machen, sie hätten alles geplant.
Caption 35 [pt]: que eles não deveriam se preocupar, eles tinham planejado tudo.
video thumbnail
3:07

Piggeldy und Frederick - Haus

Dificuldade: difficulty - Iniciante Avançado Iniciante Avançado

Alemanha

Hoje Piggeldy está novamente fazendo perguntas a seu irmão ! Desta vez ele quer saber o que é uma casa e qual a função de seus detalhes estranhos. Enquanto discutem, ele descobre algo que adoraria fazer uma vez na vida! Viel Spaß beim Deutschlernen! Também disponível em app.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [de]: „Komisch“, sagte Piggeldy, „erst machen sie jede Menge Löcher rein,
Caption 16 [pt]: "Que estranho", disse Piggeldy, "primeiro eles fazem um monte de buracos nela,
video thumbnail
5:01

Märchen - Sagenhaft - Die Bremer Stadtmusikanten

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German Alemão do norte

Bastian Pastewka narra o conto de fadas "Os músicos de Bremen". Quatro animais idosos: um burro, um cão, um gato e um galo abandonados por seus donos devido à sua idade decidem unir-se para começar uma carreira musical em Bremen. Divirta-se com este conto dos Irmãos Grimm!
Correspondências na transcrição
Caption 26 [de]: Was soll ich denn jetzt machen?“
Caption 26 [pt]: O que eu vou fazer agora?"
video thumbnail
2:15

Rheinmain im Blick - Gedenken an KZ-Außenlager in Frankfurt

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 42 [de]: auf weitere Überraschungen gefasst machen.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
1:44

Helge Schneider - Auf der Bühne geht's mir gut

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [de]: Ich hab' ein sonniges Gemüt, aber Urlaub machen,
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
1:42

Deutschkurs in Blaubeuren - Relativsätze mit Präpositionen - Part 6

Dificuldade: difficulty - Iniciante Avançado Iniciante Avançado

Alemanha

Nesta última parte da série sobre orações relativas, Barbara tenta esclarecer a seus alunos algumas questões sobre pronúncia e preposições. Viel Spaß beim Lernen!
Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: Machen wir für heute Morgen Schluss?
Caption 17 [pt]: Nós encerramos por esta manhã?
video thumbnail
4:02

Workout mit Erik - Weg mit dem Winterspeck

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [de]: Machen wir mal kleine, schnelle Schritte...
Caption 10 [pt]:
12...6263646566...8485
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.