Todos

Preparação Exercício

Rollendes Vergnügen - Segway-Touren

Dificuldade: Intermediário

Alemanha Hessiano High German

Correspondências na transcrição

Caption 24 [de]: muss man eine Einweisung machen, die dauert ungefähr zehn Minuten,
Caption 24 [pt]:

Preparação Exercício

Kinotipp - Battleship und Unter Wölfen

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 17 [de]: Machen Sie die Geschütze klar! -Welche Geschütze? -Alle!
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 10

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Nesta lição, vamos aprender com Barbara sobre os pronomes relativos no caso genitivo em alemão e também alguns fatos engraçados sobre Jacob e Janno. Viel Spaß beim Lernen!

Correspondências na transcrição

Caption 12 [de]: wie würdet ihr daraus einen Relativsatz machen?
Caption 12 [pt]: como vocês fariam uma oração relativa a partir disso?

Preparação Exercício

Maxim - Meine Soldaten

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 6 [de]: Verdächtige Elemente sofort unschädlich machen
Caption 6 [pt]:

Preparação Exercício

Rheinmain im Blick - Christopher Street Day

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 37 [de]: und man merkt, ja, die Bürgerinnen und Bürger machen mit. [Minister für Arbeit, Familie...
Caption 37 [pt]:

Preparação Exercício

Die Toten Hosen - Altes Fieber

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 3 [de]: Wir machen alte Kisten auf, holen unsere Geschichten raus
Caption 3 [pt]:

Preparação Exercício

Monsters of Liedermaching - Interview - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 89 [de]: Kommt, wir machen das jetzt klar
Caption 89 [pt]:

Preparação Exercício

Klingonisch-Kurs - Außerirdisch sprechen lernen

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 23 [de]: Ich war noch nie jemand, der gerne alles macht, was alle anderen auch machen.
Caption 23 [pt]:

Preparação Exercício

Bespielbare Stadt - Griesheim

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 28 [de]: Kinder erfinden immer neue Spiele, was man damit machen kann.
Caption 28 [pt]:

Preparação Exercício

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 8

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Nesta lição, Barbara ensina a seus alunos sobre os verbos "plantar" e beijar". A criatividade corre solta e as coisas esquentam um pouco com tantos beijos. Viel Spaß beim Lernen!

Correspondências na transcrição

Caption 50 [de]: So, wunderbar, Leute! Wir machen eine Pause, juhu!
Caption 50 [pt]: Então, maravilha, pessoal! Vamos fazer uma pausa [um intervalo], uhu!

Preparação Exercício

Hell - Science-Fiction-Kinotipp

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 20 [de]: „Nein, das müsst ihr machen!“ und so, ja.
Caption 20 [pt]:

Preparação Exercício

Bosse - Entspannt und mit Schwung

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 13 [de]: Ich muss jetzt doch noch schnell noch 'ne Ausbildung machen,
Caption 13 [pt]:

Preparação Exercício

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 7

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Prática, prática e mais prática! Para surpresa e alegria de Barbara, um de seus alunos consegue até mesmo montar uma oração relativa usando o dativo. Viel Spaß beim Lernen!

Correspondências na transcrição

Caption 18 [de]: Ja, wir machen ein Picknick. -„How do ya [you] say 'couple'?“
Caption 18 [pt]: Sim, nós fazemos um piquenique -"Como você diz 'casal'?" [inglês]