Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 29 de 35 
─ Vídeos: 421-435 de 512 Por um total de 0 houras 45 minutos

Captions

video thumbnail
2:07

Berlin - Wannsee

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Vamos conhecer o lago Wannsee nos arredores de Berlim. Durante o verão, a praia desse lago (Strandbad Wannsee) é muito procurada pelos berlinenses para relaxar e nadar.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [de]: Man kann hier natürlich noch andere Sachen tun als nur schwimmen.
Caption 6 [pt]: Aqui é possível, claro, fazer outras coisas além de apenas nadar.
video thumbnail
3:44

Maxim - Meine Soldaten

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 16 [de]: Befehl' ich meiner Armee, alles zu tun
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
3:14

Rheinmain im Blick - Christopher Street Day

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 19 [de]: Wir sind... finden wir auch alle ganz toll, aber es gibt immer noch einige Dinge zu tun.
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
1:05

Die Schweiz - Chur, die Alpenstadt

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Suíça Alemão suíço

O caminho que leva às montanhas pode ser pedregoso, mas a oportunidade de visitar a bela Chur, a cidade mais antiga da Suíça, é imperdível!
Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: [Wir tun alles für das komplette Graubünden-Erlebnis.]
Caption 5 [pt]: [Nós fazemos de tudo para a [uma] experiência completa [em] Graubünden.]
video thumbnail
3:39

Selbst versucht - Gepäckabfertigung bei Fraport

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: was ich zu tun habe und worauf ich achten muss.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
4:15

Mountainbiken - Auf dem Anden-Trail

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 44 [de]: dass dann nach einer Zeit schon irgendwie anfängen [sic]... 'fangen [anfangen] die Beine [an] weh zu tun,
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
1:19

Nackenverspannungen - Entspannungstipps für den Büroalltag

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [de]: kann schon viel für ein entspannteres Arbeiten tun.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
3:18

Piggeldy und Frederick - Arm

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha Alemão do norte

Hoje, o porquinho estudioso, Piggeldy, quer saber o que significa "pobre". Também disponível como app.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [de]: „Was sie mit unseresgleichen tun.“
Caption 26 [pt]: "O que eles fazem com nossos semelhantes."
video thumbnail
2:41

Harte Haudegen mit weichem Sound - Vom Hip-Hop zum Deutschrock

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [de]: Die beiden Ostberliner aus Marzahn [ein Ortsteil von Berlin] tun das auch,
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
2:07

Neuer Fitness-Trend - Kinderwagen-Workout

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: Ähm, ich musste mich nicht aufraffen, aber ich musste ganz schön was tun!
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
2:32

Cro - Einmal um die Welt

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 18 [de]: können wir tun, was wir wollen
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
4:20

Für Tierfreunde - Falknerei Feldberg - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Hessiano

Correspondências na transcrição
Caption 38 [de]: Also, mit einer Dressur mit dem Hund hat das überhaupt nichts zu tun.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
4:12

Alexander Hauff - Showreel - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 66 [de]: Was willst du von mir? Ich hab' zu tun. -[„Gehetzt“, Regie: Joe Copoletta]
Caption 66 [pt]:
video thumbnail
2:23

Angela Merkel - Neujahrsansprache - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Na segunda parte do discurso de ano novo, a chanceler alemã Angela Merkel fornece uma perspectiva dos seus objetivos de gestão do próximo ano. Ela pede que os cidadãos contribuam com suas opiniões e sugestões, e que trabalhem em conjunto para atingir as metas com sucesso.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [de]: Wir tun all das,
Caption 14 [pt]: Nós fazemos tudo isso,
video thumbnail
3:14

Schweizer Felsenputzer - suchen Nachwuchs - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Suíça Alemão suíço

Correspondências na transcrição
Caption 2 [de]: Hier in der Schweiz tun wir alles, [Franz Huser, Gründer der Felsenputzer]
Caption 2 [pt]:
12...2728293031...3435
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.