X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 32 de 35 
─ Vídeos: 466-480 de 511 Por um total de 0 houras 54 minutos

Captions

Lektionen - Morgen - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Anna aprende com sua amiga o significado de "procrastinar" e como expressar suas ideias no futuro. Viel Spaß!
Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: Ich habe heute eine Menge zu tun.
Caption 5 [pt]: Eu tenho que fazer um monte [de coisas] hoje.

Alexander Hauff - Showreel - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: Lasst sie aus dem Spiel. Sie hat nichts damit zu tun.
Caption 12 [pt]:

Theater - Mörderische Phantasien

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Hessiano

Correspondências na transcrição
Caption 16 [de]: hat ein wenig mit mir zu tun.
Caption 16 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 18 [de]: Nach Rainer haben es unsere Teilnehmerinnen jetzt mit Eva, einem Albinotigerpython zu tun
Caption 18 [pt]:

2raumwohnung - 36 Grad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [de]: Guck mal, was die Jungs da hinten tun
Caption 1 [pt]:

Kindergeschichten - Der Suppenkasper

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: der nicht das tut, was er tun soll,
Caption 17 [pt]:

Holocaust-Gedenktag - Gespräch mit jüdischen Schülern

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Hessiano

Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: Kann man denn nicht irgendetwas dagegen tun,
Caption 17 [pt]:

Filmtrailer - Prinzessinnen-Schutzprogramm

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Assim como no resto do mundo, na Alemanha os filmes da Disney também são muito populares. Confira o trailer de "Programa de Proteção para Princesas", um grande sucesso estrelado por Demi Lovato e Selena Gomez.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: Was muss ich tun? -Inventur.
Caption 12 [pt]: O que eu tenho que fazer? -Inventário.

Cosma Shiva Hagen - So trägt man Pelz

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 19 [de]: Tiere würden so was niemals tun
Caption 19 [pt]:

Longboarding - mit Lassrollen

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Berlinense

Correspondências na transcrição
Caption 16 [de]: OK, wenn die andern es nicht tun, dann muss ich es tun.
Caption 16 [pt]:

Angela Merkel - beim Nachhaltigkeitsrat - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 30 [de]: ziemlich viel zu tun hat und ziemlich viel auch bündeln muss.
Caption 30 [pt]:

Jan Wittmer - Das Leben ruft dich - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 2 [de]: Gedanken kreisen und manchmal tun sie auch weh
Caption 2 [pt]:

Der Sternschnuppenmarkt - in Wiesbaden

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Hessiano

Correspondências na transcrição
Caption 29 [de]: und ich glaub', ich hör' mich hier jetzt mal 'n bisschen um, was man dagegen tun kann.
Caption 29 [pt]:

Ultraleicht-Flieger - Der Gyrocopter

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 2 [de]: Was ist das genau? Was hat der nicht mit dem Helikopter zu tun?
Caption 2 [pt]:

Drei Leute - beim Kofferpacken - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Dois amigos ajudam uma amiga que vai mudar para Hamburgo a empacotar as coisas dela. O telefone dela toca e ninguém consegue achá-lo. Será que ele está em alguma caixa?
Correspondências na transcrição
Caption 34 [de]: Ich werde die Teller in die Küchenbox tun. -OK.
Caption 34 [pt]: Eu vou colocar os pratos na caixa da cozinha. -OK.
12...303132333435
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.