Como os outros competidores se saíram no salto de esqui? E quais outros eventos divertidos aconteceram na cidade de Hausach? Assista ao vídeo e confira!

Oskar está sofrendo por saber que logo terá que partir, justo quando sua amada Yvonne começa olhar para ele de um jeito especial. Será que nada pode mudar?

Lisa e Selma conversam sobre as férias, e Selma conta como foi sua última viagem. Porém, elas nem se dão conta que estavam tão perto da mala de Nico.

Os moradores de Hausach participam de uma divertida e inusitada competição de voo. Quem será que vai ganhar? Vamos conferir!

"The Dufrenes" é uma banda relativamente nova de Berlim que procura ganhar fãs e tocar em mais shows. Vocês podem ouvir sua música em https://myspace.com/dufrenesberlin.

Yvonne está triste depois que Oskar partiu. Para sua grande surpresa, e a de sua mãe, ela não consegue conter suas lágrimas.

Selma e Lisa conversam ao telefone. Lisa ainda está de férias e aproveita o tempo bom. Enquanto elas conversam, Selma encontra algo que ninguém esperava.

Katja diz à sua mãe que a polícia encontrou a arma com a qual seu pai fora assassinado. Enquanto isso, a esposa do principal suspeito é levada para interrogatório e Joe tenta descobrir mais informações sobre o andamento da investigação.

Joe propõe à Katja de ir falar com a Sra. Starke. Todos têm sua desconfiança em relação à esposa do suspeito, que permanece sob custódia. Enquanto isso, o pai de Nicki se mostra uma pessoa muito difícil de se conviver.

O que é a Páscoa? Piggeldy quer saber, mas seu irmão Frederick não sabe dizer exatamente. Felizmente, eles encontram um coelho que pode dar-lhes a resposta certa.

Enquanto conversa com seu tio, Oskar reflete sobre sua vida e começa a chorar e seu tio pensa que é por causa de uma decepção amorosa.

Inge não gostou muito das roupas de Nico, mas o que ele pode fazer se ele ainda está sem sua bolsa? Logo depois, Nico encontra Selma ao sair para comprar pão e ela lhe traz algo interessante.

O mistério de um crime fica ainda mais intrigante com o aparecimento de um diário. Os policiais também descobrem o que Sr. Starke não era quem pensavam. Como será que esse mistério irá se solucionar?

Yvonne chama um agente imobiliário para avaliar o apartamento. Enquanto isso, o irmão de Oskar tem uma estranha revelação e Vilo acaba lendo a carta para Yvonne.

Selma e Nico descobrem que, embora o celular e o passaporte de Nico estejam em sua bolsa que Selma achou na rua, faltam duas peças de roupa que Nico gostava muito. Selma propõe de irem para a cidade e comprarem roupas novas.