Lilly finalmente faz Katrin conversar com ela, e Lena conta sobre a fuga da mãe da Lilly para a Alemanha Ocidental.

Marga ficou muito chateada quando descobriu que estava trabalhando para seu inimigo todo esse tempo. Porém, a filha dos Ohrmann, Olga, tenta convencê-la a ficar na casa.

Emma e Nico podem não terem feito tudo exatamente como estava escrito na lista de Lisa...

Lisa se atrasa um pouco para encontrar Nico, enquanto isso ele espera por ela em 'Das Marek", um café local, onde ele faz alguns amigos.

Maria e Luisa estão tendo dificuldades para conversar sobre as tarefas de cada uma no apartamento. Brigitta percebe esse clima tenso e tenta começar um diálogo para resolver as coisas, será que tudo será resolvido?

Os drones estão se tornando populares na Alemanha, mas ocorrem cada vez mais frequente problemas de segurança e privacidade. Nesse vídeo podemos conhecer um pouco mais sobre regras e riscos relacionados a esse pequeno aparelho eletrônico.

Qual lixo vai em qual lixeira? Isso pode ser reciclado? Nesse video Eva nos ensina rapidamente sobre o processo de separação de lixo na Alemanha.

Katja e David tiveram ambos uma impressão errada do que seria um relacionamento e estão tendo problemas em lidar com as diferenças. Katja talvez tenha a solução...

Mais algumas informações sobre a história da família são reveladas e Lilly prepara sua jornada rumo ao oeste. Ao embarcar no trem, ela recebe uma calendário de Till, um presente muito especial que significa um breve retorno para ela.

Marga está feliz em se mudar para a casa onde mora a Olga, pois se dão muito bem. Os duas decidem, então, se ajudar mutuamente a respeito dos problemas com Sr. Ohrmann.

Cettina responde a algumas questões sobre a Alemanha, em particular sobre a RDA e sobre a adesão à UE.

Marga vai a casa do Dr. Gössel para confrontá-lo pois suspeita de que ele tem algo a ver com a pane do carro do Sr. Ohrmann. Mas parece que os dois têm muito em comum.

EFF é uma colaboração entre o cantor Mark Forster e DJ Felix Jaehn. A música "Stimme" tem uma mensagem muito positiva que diz para confiarmos em nós mesmos.

Quando as três amigas voltam a se encontrar no apartamento, Brigitta encoraja Marie e Julia a conversarem sobre seus problemas.

Philipp Dittberner é um cantor e compositor de Berlim. Nessa bela canção, ele analisa os altos e baixos da vida e a força para aceitá-los.