O repórter do "Rheinmain Szene" entrevista Blau e Rot do Laserkraft 3D em uma casa noturna em Heidelberg e eles conversam sobre o hit "Nein, Mann".

Friozinho e chuva chegando e com isso muitos solteiros passam a sentir falta de alguém para aninhar-se nas cobertas. Vamos conferir neste vídeo algumas dicas para quem busca um "cobertor de orelha". "Copyright dpa"

Anna aprende com sua amiga o significado de "procrastinar" e como expressar suas ideias no futuro. Viel Spaß!

A mãe de Lilly está morrendo e seu último desejo é rever sua irmã Lena, que mora na Alemanha Oriental. Enquanto isso, Lena tenta obter o visto para visitar sua irmã e consolar sua sobrinha.

Lilly está preocupada com seu futuro após a morte de sua mãe. Lena viaja para Berlim.

Lena consegue chegar para o funeral de sua irmã e então conhece sua sobrinha Lilly. Depois do funeral, as duas falam sobre luto e fé.

Após o funeral de sua mãe, Lilly mostra a casa onde vive à sua tia e as duas passam seus primeiros momentos a sós.

Pascal chega em casa no meio da noite e se surpreende com a presença de Lena. No dia seguinte, Lilly sai no meio da aula para implorar que sua tia a leve consigo.

Enquanto Lilly mostra à sua colega as fotos de sua mãe, na Berlim Oriental Lena e Rolf tentam encontrar uma forma de ajudar Lilly.

Lilly fica furiosa ao ver o apartamento onde vivia com sua mãe ser esvaziado.

Depois de Pascal vender o apartamento, Lilly começa sua própria pesquisa sobre como mudar-se para a Alemanha Oriental.

A assistente social oferece a Lilly a possibilidade de fazer parte de uma nova família, mas a menina só consegue pensar em morar com sua tia Lena na Alemanha Oriental.

Pascal consegue atravessar a fronteira com Lilly para levá-la até sua tia Lena. Mas primeiro os dois saem em busca do local onde os pais da menina sempre se encontravam.

Com base na descrição e nas histórias de sua falecida mãe, Lilly encontra a casa onde sua tia mora. Mas infelizmente o encontro não acontece como ela esperava...

Só quando a polícia bate à porta para verificar se Lilly está em sua casa, Lena e seu esposo ficam sabendo sobre a fuga da garota para o Leste. Mas onde estará Lilly agora?