Seja a Claudia emitindo o seu cartão de embarque, ou o Max consertando o ar-condicionado dos restaurantes, ou ainda o Wolfgang importando tecnologia médica de todas as partes do mundo: esse curta-metragem nos mostra quantas pessoas estão conectadas ao Aeroporto de Frankfurt.