Nesta parte do documentário, vamos aprender mais sobre a fabricação caseira de manteiga alpina e vamos passear pelo impressionante desfiladeiro de Daberklamm, hoje em dia uma trilha pavimentada ideal para caminhadas.

Nesta parte do documentário, vamos conhecer a região de Ausseerland na Áustria e seus belos lagos, florestas e festividades tradicionais, como o maior festival de flores do país.

Nesta parte, vamos conhecer mais sobre outros animais que habitam a região e também sobre um importante e antigo festival religioso no vale do Kals.

A primavera com muito custo desponta nos Alpes e as flores oferecem um espetáculo no gelo. Enquanto isso, o galo-lira tenta atrair as fêmeas para o acasalamento.

Na segunda parte da série "Die Schönheit der Alpen", vamos conhecer as tradições tirolesas de carnaval para espantar o inverno e saber mais como vivem os íbexes.

Na última parte do filme, vamos ver o que acontece com Rüdiger e como vivem hoje em dia os outros alunos da turma.

Christian coloca o seu perigo plano em prática e atravessa o Lago Groß Glienicker a nado. Já o futuro de Rüdiger mostra-se cada vez mais incerto.

Christian considera um plano para escapar. Este, porém, pode ser muito perigoso.

Enquanto Rüdiger e Bärbel estão presos, a vida de seus antigos colegas segue em frente.

O que vai acontecer após o atentado? As primeiras horas que o seguem são cruciais e devem ser bem pensadas, porém o grupo de resistência também precisa agir rápido.

Depois de sua frustada tentativa de fuga para o lado ocidental, Rüdiger vai parar na prisão.

Aumenta o cerco contra a Alemanha e o tempo urge, mas não é fácil a tarefa de encontrar mais conspiradores. Porém, o retorno a Berlim de Claus Schenk von Stauffenberg pode significar uma possível ajuda.

Enquanto seus colegas na Berlim Ocidental estão se formando, Rüdiger e Christian precisam se conformar com sua vida no lado oriental da cidade.

Gersdorff tenta obter o apoio de diversos oficiais do alto escalão, mas nem todos acreditam que um golpe seria a melhor solução para a Alemanha.

Rüdiger e Bärbel tentam escapar para Berlim Ocidental. Porém, nem tudo corre como planejado.