Harry e Henning são chamados para o porto, onde um garoto que tentava viajar como passageiro clandestino foi encontrado em um navio com destino à Suécia. Porém, quando a operação parecia ter tido sucesso, algo acontece com jovem passageiro.

Neste episódio da série de TV Großstadtrevier, os policiais do distrito se deparam com duas situações intrigantes: o recebimento de uma misteriosa encomenda pela inspetora-chefe de polícia e o funcionário de uma empresa que se recusa a se afastar do trabalho, mesmo tendo se aposentado.

Katja coloca Joe contra a parede e Nicki tem uma conversa franca com seu pai.

Ao terem acesso ao laudo da autópsia, Katja e seus colegas descobrem que a versão sobre homicídio era mentira. Enquanto isso, Nicki se dá conta que seu pai está tentando enganá-la.

Ao cogitarem destruir a arma do crime, Lothar, Ben e Katja voltam ao local onde o pai de Katja foi encontrado morto.

Katja fica bêbada em um bar e seus companheiros levam-na para casa. Enquanto isso, Lothar questiona Joe sobre o suposto suicídio de Paul.

Joe revela a Katja o que de fato aconteceu com seu pai. Enquanto isso, na delegacia os outros policiais tentam desvendar o quebra-cabeças envolvendo a arma do crime.

O mistério de um crime fica ainda mais intrigante com o aparecimento de um diário. Os policiais também descobrem o que Sr. Starke não era quem pensavam. Como será que esse mistério irá se solucionar?

Joe propõe à Katja de ir falar com a Sra. Starke. Todos têm sua desconfiança em relação à esposa do suspeito, que permanece sob custódia. Enquanto isso, o pai de Nicki se mostra uma pessoa muito difícil de se conviver.

Katja diz à sua mãe que a polícia encontrou a arma com a qual seu pai fora assassinado. Enquanto isso, a esposa do principal suspeito é levada para interrogatório e Joe tenta descobrir mais informações sobre o andamento da investigação.

Katja, Ben, Henning e Harry continuam à procura do assasino do pai de Katja. O aparecimento da arma do crime deixa os fatos ainda mais confusos.

Katja descobre que a arma encontrada por um adolescente é a mesma arma usada anos atrás para matar seu pai, que também era um policial.

A mãe de Yvonne parece querer mudar as coisas entre Yvonne e Oskar, enquanto isso o tio de Tom, aparece de repente na livraria.

Lothar descobre porque Nicki está tão estressada com sua próxima prova. Enquanto isso, Katja e Ben partem para uma investigação depois de alguém reclamar que ouviu um tiro.

Enquanto Yvonne tenta impressionar os agentes da seleção de atores, sua mãe vai até a loja cobrar o cachê do acordo entre Yvonne e o Oskar e quase pega sua afilhada no flagra fazendo negócios com o irmão do rapaz.