Se estivesse viva, Anne Frank estaria completando 85 anos de idade. Para celebrar seu aniversário foram planejados diversos eventos em toda a Alemanha. Um deles é esta exposição e competição artística com interessantes reflexões feitas por jovens de todo o país.

A cantora alemã Cassandra Steen engaja-se na campanha contra o uso de peles de animais promovida pela PETA. E não é só ela, seu companheiro de quatro patas também participa!

O rapper Sido entrega o prêmio DIVA de Novo Talento do Ano após uma inusitada apresentação sobre os ganhadores Jimi Blue e Wilson Gonzales Ochsenknecht.

Annette Humpe e Adel Tawil da banda pop alemã "Ich + Ich" recebem o prêmio Diva de Artista Musical do Ano.

"Lisa utiliza as belas fotos de Sebastian para alguns exercícios de alemão com Nico e Selma. Os dois aprendem a descrever as pessoas. Porém, Nico parece um pouco resistente, sobretudo ao falar de sua família."

Após a aula de alemão, Selma se dá conta que sua mãe estava tentando contactá-la. Aparentemente algo aconteceu com o pai da jovem.

A mãe de Selma telefona preocupada com ela, o que acaba gerando uma conversa sobre família entre Selma e Nico. Aparentemente, os dois jovens possuem visões bem diferentes a respeito do tema.

Nico encontra Selma a caminho do banco para sacar dinheiro. Porém, a moça tem um imprevisto desagradável com seu cartão. Será que ela vai conseguir resolver?

Devido à sua longa ausência, Yara agora está sobrecarregada porque precisa resolver as coisas que se acumularam. No entanto, ela recebe uma boa notícia de Nico.

Nico precisa abrir uma conta em um banco na Alemanha e está um pouco inseguro sobre como proceder. Max ajuda o rapaz dando-lhe dicas do que dizer e esperar.

Nico decide ficar na Alemanha, contrariando o desejo de seus pais, e agora o rapaz precisa cuidar de muitas coisas. Porém, Yara tem uma bela surpresa para ele.

Yara não parece muito entusiasmada com os planos de Nico. Será que ela vai ajudá-lo?

Nico conta a Yara e a Tarek sobre seus planos e desejos, os quais infelizmente não correspondem às expectativas dos pais do rapaz.

Tarek, Nico e Yara falam sobre suas origens e onde se sentem em casa e Yara explica o motivo de sua misteriosa ida à Suíça.

Yara se surpreende ao encontrar Nico em sua loja. Eles decidem ir com Tarek ao restaurante para atualizarem-se sobre tudo o que aconteceu.