Lisa telefona para seu pai, na delegacia de polícia, para ver se ele consegue ajudar Nico na busca por sua tia.

Nico conhece Max, um amigo de Lisa, que sugere uma boa ideia de como ajudar o rapaz. Mas as coisas de Nico continuam desaparecidas...

Nico tem absoluta certeza de ter encontrado sua mala. Será que ele está certo?

Lisa e Emma ensinam Nico a se apresentar em alemão. Quando Lisa pára o carro para abastecer, o rapaz vê algo que o inquieta.

Lisa e Emma decidem tentar ajudar Nico, mesmo sem ele saber direito o endereço de sua tia.

Mas que azar! O táxi levou a mala de Nico por engano. E agora? Por sorte, ele rapidamente encontrou ajuda.

Os ladrões estão procurando desesperadamente o saco com dinheiro. Paschke está surpreso que o gerente do banco não quer ter o dinheiro roubado de volta.

Patricia descobre as suspeitas do Comissário Hagenbach, as quais se espalham por toda a cidade. Enquanto isso, Paschke conversa com a senhora Kringel e tenta decidir o que fazer com o dinheiro.

Para não ser reconhecido, Paschke permanece com a fantasia de Papai Noel e evita ir para casa. Quase todos já leram no jornal que ele está sendo procurado, menos sua esposa.

Nico não tem um bom começo na Alemanha e primeiro contratempo já acontece ao deixar o aeroporto.

Depois de Paschke finalmente encontrar o saco com dinheiro, os dois ladrões o capturam. Enquanto isso, o comissário de polícia bate em sua porta.

Confiram o primeiro episódio da série "Nicos Weg" (O caminho de Nico). Nico é espanhol e vai para a Alemanha, porém não fala quase uma palavra de alemão. O que ele está procurando na Alemanha? O que ele quer fazer? Acompanhe Nico em sua aventura!

Paschke percebe que o saco com dinheiro sumiu e descobre que foi levado como doação à Igreja. Sem muita saída, ele tem que se vestir de Papai Noel enquanto tenta recuperar o saco.

Enquanto os últimos preparativos de Natal estão sendo providenciados, tanto a polícia quanto os ladrões saem à procura de Paschke.

Wolfgang traz o saco com dinheiro para casa e, pela televisão, descobre mais detalhes sobre o roubo. De repente, o chefe de polícia bate na porta de sua casa.