Após Anna ser levada ao hospital, Nina vai atrás de Emma e as duas acabam encontrando provas importantes sobre a origem das drogas.

Após arrombarem o escritório de Dragan, Emma e Nina descobrem provas de um sórdido esquema de venda de drogas. Porém, elas se metem em um grande apuro!

Emma, Nina e Max tentam armar um plano para pegar Dragan sem que ele saiba do envolvimento dos Grãos de Pimenta. Será que dará certo?

Julia e Marie acabaram de se mudar para Berlim e esperam ansiosamente pela visita de sua amiga Brigitta.

Depois de pegarem Brigitta na estação, as duas amigas estão empolgadas para mostrar-lhe seu apartamento. Ela está impressionada e muito ansiosa, mas também muito cansada da viagem.

Depois de uma boa noite de sono e um café da manhã delicioso, as amigas de Brigitta a levam para conhecer a vizinhança. Elas esperam convencê-la a se mudar para lá.

Brigitta percebe que suas amigas estão tendo problemas em compartilharem as tarefas e conversarem sobre as suas expectativas.

Maria e Luisa estão tendo dificuldades para conversar sobre as tarefas de cada uma no apartamento. Brigitta percebe esse clima tenso e tenta começar um diálogo para resolver as coisas, será que tudo será resolvido?

Quando as três amigas voltam a se encontrar no apartamento, Brigitta encoraja Marie e Julia a conversarem sobre seus problemas.

Julia está muito animada por conhecer Thomas na festa da noite anterior, e ela divide isso com suas amigas que a ajudam a responder uma mensagem dele.

Com o reaparecimento de predadores, como o lobo, em certas regiões da Alemanha, os pastores locais precisaram tomar medidas adicionais para proteger seus rebanhos. Na região das montanhas do Eifel, dois cães guardiões chamados Günther e Biene estão encarregados de manter a segurança das cabras e ovelhas de Heike Dahm-Rulf. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agência de Imprensa Alemã]

De cardumes a camuflagem, as diferentes espécies de peixes desenvolveram suas próprias estratégias para se adaptar e sobreviver à vida no fundo do mar.

Neste vídeo vamos aprender sobre a tartaruga verde fêmea e conhecer o maior peixe que habita nossos mares: o tubarão-baleia.

Este vídeo mostra os festejos de carnaval na cidade de Mainz por sorte aconteceu em um dia com clima bem agradável.

Fine está procurando apartamento. Ela vai visitar o primeiro apartamento, onde a Christiane mora. O quarto tem varanda e o apartamento possui uma cozinha toda equipada e um lindo banheiro. O que mais se poderia querer?