Hoje é o dia de sorte de Fine. Christiane liga para Fine para avisar que ela foi a escolhida para dividir o apartamento.

Fine está de mudança para o apartamento de Christine. As duas moças conseguem dar conta de tudo, porém Fine ainda precisa comprar móveis.

Fine está se ajeitando no novo apartamento. Porém, enquanto ela está montando seus móveis, percebe que precisa urgentemente de um martelo. E agora, será que algum vizinho pode ajudar?

Problema para dizer as horas em alemão? Neste vídeo, a Fine nos ensina de um jeito bastante didático. Confira!

Você pressionou cinco vezes o botão soneca do despertador e perdeu tempo valioso? Aqui você vai aprender alguns truques úteis para um bom dia!

O que é o Yabla? A Jenny explica tudo para você em menos de dois minutos e meio. Não se preocupe se não souber falar alemão, porque todos os vídeos são legendados e há muitos recursos que vão ajudá-lo a aprender o novo idioma “sehr schnell”. O que você está esperando? Assista ao vídeo!

Bem-vindo ao Yabla! Neste vídeo introdutório vamos descobrir com a Cettina as diversas funcionalidades exclusivas do Yabla Player, fazendo com que seu aprendizado de idiomas seja ainda mais divertido

Uma nova colega passa a integrar a equipe da 14a Delegacia de Polícia de Hamburgo e um misterioso acidente acontece em um canteiro de obras no porto da cidade.

Ben percebe alguns fatos estranhos a respeito da morte de Jannik Sternberg. Enquanto isso na delegacia, os policiais tentam impressionar Nicole, a nova colega de trabalho.

Há muitas coisas estranhas envolvendo a morte de Jannik Sternberg, principalmente quando os policiais descobrem que esse não foi o primeiro "acidente" no canteiro de obras.

A polícia descobre mais indícios de um possível envolvimento de Olaf Nagel, cunhado da vítima, com o acidente que matou Jannik Sternberg.

A polícia passa a investigar uma ocorrência de roubo bastante incomum, enquanto o caso da morte de Sternberg torna-se cada vez mais suspeito.

A obra onde Jannik Sternberg sofreu acidente passa a ser investigada mais a fundo, principalmente após as suspeitas envolvendo a carta de despedida deixada pela vítima. Na delegacia, Dirk e Lothar percebem que Nicki talvez precise de uma supervisão mais rígida.

A chefe de Jannik Sternberg oferece à sua viúva uma compensação para que ela diga à polícia que o marido aparentemente se suicidou.

Os policiais não conseguem acreditar na hipótese de suicídio de Jannik Sternberg. Enquanto isso, as senhoras alunas do curso de prevenção contra crimes mostram terem entendido muito bem a palestra.