Neste episódio de "Cettina Unterwegs", Cettina nos leva para conhecer os bastidores de um restaurante italiano e os pratos que não podem faltar em um típico cardápio. Bom apetite!

Vocês gostam de joelho de porco assado? Então aprendam com a Cettina como se prepara esse típico prato alemão. Esperamos que vocês tenham sucesso com a receita, para que possam se deliciar com esse prato e não ficar apenas assistindo o passo-a-passo. Bom apetite!

O chefe da Jenny quer saber quando ela vai tirar suas férias de verão. Mas para onde ela gostaria de viajar? Todos os destinos têm seus prós e contras. A Jenny precisa da sua ajuda!

Nossos queridos Donna e Alex do Yabla nos ensinam algumas técnicas para se fazer um bom churrasco. Guten Appetit beim Deutschlernen!

Do castelo de Heidelberg, Jenny nos mostra o rio Necker, a montanha Königstuhl e a vista da cidade antiga de Heidelberg. Além disso, ela também nos conta como Goethe, aos 65 anos de idade, conhece um novo amor no jardim do castelo.

Confira a música "Nach einer wahren Geschichte" (Baseado em uma história real) da banda pop alemã Luxuslärm.

Jenny nos mostra a cidade de Heidelberg e seu famoso castelo, onde se encontra o maior barril do mundo! Divirtam-se!

Na sexta parte da série "Mama arbeitet wieder", Corry e Mark tentam conciliar as responsabilidades de casa com as exigências de seus empregos.

Confira a cantora e compositora Eva Croissant interpretando a música "Ohne dich" (Sem você).

Watzmann, Matterhorn e Neuschwanstein mostrados de uma forma diferente, como os Alpes e seus icebergues como no Ártico, com pequenas ilhas de cor azul-turquesa que brilham como os Mares do Sul e cavernas imersas na escuridão. As grandes montanhas da Europa têm várias faces, e este documentário sobre a natureza mostra uma das paisagens mais fascinantes da região a partir de uma perspectiva diferente. Confira!

No "Die polyglotte Katze" ("O gato poliglota"), um poema divertido e educativo do humorista e ator alemão Heinz Erhardt, podemos ver o lado prático de se aprender um idioma estrangeiro. Viel Spaß beim Zuschauen! Uma animação de SAEK Görlitz.

Confiram a banda de rock gospel Koenige & Priester (Reis e Sacerdotes) tocando uma de suas mais belas canções: "Poiema".

Grete mora há nove meses em Israel em uma cidade próxima a Tel Aviv, onde trabalha como voluntária. Neste vídeo, ela conta sobre sua vida no país e sua decisão de ir morar lá.

Os irmãos porquinhos estão de volta! Eles caminham ao ar livre e você acertou: o pequeno Piggeldy tem uma pergunta para fazer a seu irmão mais velho. E a pergunta, desta vez, é sobre borboletas! Viel Spaß!

Donna e Cettina aproveitam o dia de sol para fazer um churrasco no jardim e nos mostram o verbo "grillen" (fazer churrasco, grelhar, assar) em seus diferentes tempos verbais. Viel Spaß!