Na última parte do documentário "Alpenseen" (Lagos alpinos), o inverno já toma conta dos Alpes e a maioria dos animais entra no período de hibernação - apenas para a lota-do-rio, porém, começa a época de acasalamento.