Jo e Lu estão tossindo e para que eles se sintam melhor, Naya oferece biscoitos. Mas parece que eles estão apenas fingindo.

Christian coloca o seu perigo plano em prática e atravessa o Lago Groß Glienicker a nado. Já o futuro de Rüdiger mostra-se cada vez mais incerto.

Confira a música oficial da FIFA para a Copa do Mundo da Alemanha de 2006, composta e interpretada por Herbert Grönemeyer.

Nesta breve e divertida aula de literatura vamos aprender o que são rimas emparelhadas, tão frequentes em poemas e canções em alemão.

Neste vídeo, Eva explica um tema gramatical muito importante: os conectores temporais em alemão.

A lenda do POP alemão Nena canta o sucesso "Nur geträumt"!

Naya está com azar. Será que uma estrela cadente pode trazer sorte a Naya?

Christian considera um plano para escapar. Este, porém, pode ser muito perigoso.

Confiram a versão de Heino da música "Junge" [Menino], grande sucesso da banda alemã de punk rock "Die Ärzte".

Confira a versão acústica da música "Über den Wolken“, um clássico do cantor alemão Reinhard Mey.

Vamos conferir como a Melanie se sai em uma entrevista de emprego para a área de Marketing.

A música "Enkeltrick" (Truque do neto) do grupo alemão de hip-hop Antilopen Gang fala sobre tirar proveito da boa vontade e do esquecimento de idosos.

Nós fomos até o campus do Instituto de Tecnologia de Karlsruhe para perguntar: o que vocês fazem pelo meio ambiente?

Jo abriu uma loja, mas precisa de ajuda para decidir onde ficarão os produtos.

Enquanto Rüdiger e Bärbel estão presos, a vida de seus antigos colegas segue em frente.