A interpretação ao vivo de Max Giesinger de sua nova música "Wenn sie tanzt" faz todo mundo ficar arrepiado no estúdio da MDR-JUMP. A música conta a história de uma mãe solteira que desiste de seu sonho de ser dançarina para cuidar de seus filhos. A inspiração para a música, diz Giesinger, vem de sua própria mãe, que o criou sozinho.

Quando a primeira parte do muro começou a ser erguida, os estudantes e suas famílias precisaram tomar decisões drásticas bem rápido.

Vamos repassar com a Cettina mais algumas perguntas para o exame de naturalização alemã.

Vamos conferir a canção "Mir wär' lieber, du weinst" (Eu preferiria que você chorasse) da banda alemã AnnenMayKantereit, que fala de um relacionamento que se tornou superficial. Viel Spaß!

Cettina e Giada vão dar um passeio pela feira de natal. Todos estão convidados para acompanhá-las.

Giulia continua com suas reflexões sobre o sistema digestivo e levanta uma questão interessante: o nosso intestino tem alguma coisa a ver com as nossas emoções?

Enriqueça seu vocabulário esportivo com essa eletrizante narração sobre a partida de hóquei no gelo entre os Löwen Frankfurt e os rivais de Bad Nauheim.

Depois de uma longa pausa, o cantor e compositor alemão Philipp Poisel lança um novo single. Confira o videoclipe de "Erkläre mir die Liebe".

De volta da viagem com a turma, os alunos já começam a sentir que suas vidas nunca mais serão as mesmas.

Sandra conta com o apoio de um voluntário para mostrar que existe exercício para todas as idades.

A modelo Eva Padberg nos leva para passear no seu shopping favorito enquanto faz as compras de Natal.

Neste vídeo, a repórter do Yabla, Jenny, nos conta a fascinante história da Catedral de Speyer. Viel Spaß!

Vamos conferir essa entrevista com os mágicos Andreas e Christian Ehrlich na qual eles falam sobre sua infância e sobre como ficaram famosos.

TEDxBodensee: Sandra Reichmann é do corpo docente da Faculdade de Ciências do Esporte da Universidade de Constança. Nesta palestra, ela fala sobre o condicionamento físico contínuo e o papel da pesquisa científica para alcançar um estilo de vida saudável.

Agora, decisões importantes precisam ser tomadas. Até mesmo a excursão da turma é vista como um problema para os alunos do Leste, já que a rota terrestre entre as zonas ocidental e oriental encontra-se fechada para eles também.