A Aktion Kinderschutz (Ação de Proteção Infantil) é uma organização sem fins lucrativos em Karlsruhe, dedicada ao combate do abuso infantil. Cettina entrevista Cornelia Bruno, a presidente da associação.

Na terceira parte do vídeo, a Sally termina de assar o delicioso bolo de maçã e marzipã e ainda nos ensina a fazer uma calda simples de açúcar com limão.

Pela primeira vez o time de futebol escolar de Themba e Rasmus está na final da grande copa de Hamburgo. Quando Themba sofre uma falta e pode cobrar um pênalti, parece que a cobiçada taça está quase nas mãos do time!

Na segunda parte do vídeo, a Sally prepara a deliciosa massa do bolo de maçã com marzipã e amêndoas e fala um pouco sobre as diferentes formas de bolo.

Bastian Pastewka narra a bela história de "Alva Neve e Rosa Rubra" dos Irmãos Grimm. Confiram!

Colorido, único e retrô: quem quiser vivenciar a antiga Alemanha Oriental nos dias de hoje deve visitar o 'Ostel' em Berlim.

Na terceira parte do vídeo sobre a Alemanha como um destino turístico, vocês aprendem sobre o Striezelmarkt em Dresden e a Hofbräuhaus em Munique. Viel Spaß!

"Die Pfefferkörner" ["Os Grãos de Pimenta"] é um programa de detetive infantil que começou em 1999 e é gravado em Hamburgo. Cada episódio emocionante gira em torno de um grupo de jovens adolescentes e amigos que soluciona crimes. Viel Spaß beim Zuschauen!

O Mundo de Tortas da Sally: Um bolo de maçã delicioso e suculento, com limão, canela e marzipã.

Depois de um inverno ameno, os moradores da região do Reno-Meno, na Alemanha, podem finalmente desfrutar dos primeiros raios de sol da primavera. Um vídeo da rheinmaintv.

A Alemanha, como um destino turístico, tem muito a oferecer, desde lindas paisagens naturais até a metrópole das compras Berlim, também famosa pela sua vida noturna.

Este conto de fadas irlandês é sobre o pobre Niall O'Leary, que teve a sorte de encontrar um duende. Como todo bom irlandês sabe, todo duende tem um pote de ouro e nunca pode quebrar promessas, porém eles também são bem astutos.

Com temperaturas de 20 graus celsius ou mais, o sol brilha forte, as aves gorjeiam e as folhas brotam nas árvores. Chegou a primavera! A época do ano em que até os animais parecem ficar de bom-humor. Vídeo de rheinmaintv. Bom divertimento!

Confira mais uma bela canção no estilo melancólico de Eva Croissant.

A Alemanha é também um popular destino turístico. Algumas razões para isso são apresentadas neste vídeo, por exemplo, a Oktoberfest de Munique e o Salão Internacional do Automóvel em Stuttgart.