TERMOS DE SERVIÇO

Acessando este site, você manifesta sua plena concordância com e a compreensão e entendimento dos seguintes termos de uso e restrições legais sobre este site e os materiais presentes. Se você não concordar com os termos e as condições, não assine, não acesse este site e não utilize o site Yabla e seus serviços de nenhuma outra maneira.

Este é um contrato ("Contrato") entre você e Yabla, ("Yabla"), uma corporação organizada e existente sob as leis do estado de Nova Iorque, e com sede principal em Nova Iorque, NY, nos Estados Unidos da América.

1) Licença de Usuário Final Limitada
Yabla concede, por meio deste, e você aceita, por meio deste, uma licença limitada, intransferível e não exclusiva para acessar, utilizar e visualizar os produtos online disponíveis no site Yabla ("O Site"). O conteúdo é para seu uso pessoal não comercial. Cada licença pode ser usada só por um indivíduo. Cada usuário adicional precisa de uma licença separada.

2) Restrições de Idade
Você representa e garante a Yabla que você tem pelo menos dezoito anos (18) e que você possui o direito legal e a habilidade de fechar este Contrato e utilizar o Conteúdo em concordância com este contrato. Se você tiver menos que dezoito anos, você poderá usar este site só com o consentimento do seu curador ou da autoridade educacional.

3) Direitos Autorais e Marcas Registradas
Todos os materiais presentes no site Yabla.com, os subdomínios, inclusive sem limitação textos, imagens, software, clipes áudio e vídeo e os serviços (conjuntamente denominados "Materiais") são de propriedade de ou controlados por Yabla Inc., que tem todo o direito, título e interesse nos Materiais. O Site e os Materiais são protegidos pelas leis de direito autoral e marca registrada dos EUA e de outros países, convenções internacionais e outras leis aplicáveis.

Não é possível baixar, exibir, reproduzir, criar obras derivadas, transmitir, vender, distribuir ou de qualquer maneira explorar o Site ou qualquer porção do site para qualquer uso comercial ou público sem a permissão escrita de Yabla. Os professores que accessem os produtos e os vídeos Yabla em concordância com os termos de uso podem projetar o Yabla Player e os vídeos associados para grupos de alunos em uma sala de aula.

4) Renúncia de Responsabilidade e Garantia
O site (inclusive cada conteúdo, software, funcionalidade, serviço, material e informação disponível no site e accessível pelo site) são fornecidos numa base de COMO ESTÁ, sem nenhuma garantia, expressada ou implicada, incluindo mas não limitada a qualquer garantia implicada de comerciabilidade ou de adequação a qualquer propósito particular, título, compatibilidade, segurança, exatidão ou não-infringimento. Na medida máxima permitida pela lei, Yabla e seus afiliados não garantem e não são responsáveis pelo uso deste site sob nenhuma circunstância, incluindo mas não limitada a negligência por Yabla. Yabla não garante que as funcionalidades do site ou os serviços, gratuitos ou não, vão ser constantes ou sem erros, que os defeitos vão ser corrigidos, que o site ou os serviços vão satisfazer algum critério de performance ou qualidade, ou que o site, inclusive o fórum ou o servidor(es), estejam livres de vírus ou outros componentes daninhos.

5) Limitação da Responsabilidade
Você assume os riscos do uso deste site e a reponsabilidade pelas perdas causadas por ter baixado, acessado ou utilizado archivos, informações, comunicações, conteúdos ou outros materiais (incluindo, sem limitação software) através do Site. Sob nenhuma circunstância Yabla ou seus afiliados, ou qualquer provedor de telecomunicações ou serviços da rede para Yabla ou os afiliados, vão ser responsáveis por qualquer dano indireto, punitivo, especial ou conseqüente relacionado diretamente ou indiretamente com o uso de, ou com a incapacidade de usar, o site ou os serviços, mesmo que Yabla, seus afiliados, ou os provedores de telecomunicações ou os serviços da rede forem avisados sobre a possibilidade destes danos. A plena responsabilidade de Yabla e dos afiliados abaixo é limitada ao valor, se existente, pago por você para ter acesso e usar os serviços. Pr meio deste contrato você liberta Yabla e seus afiliados de toda obrigação, responsabilidade e reivendicação excedente esta limitação. Alguns estados não permitem a exclusão ou limitação de danos conseqüentes ou acidentais, assim que a limitação mencionada acima poderia não ser aplicada no seu caso.

6) Usuário Individual
Cada nome de usuário designado para o serviço online de Yabla só deve ser usado por o indivíduo pelo que o nome foi emitido. As solicitações para licenças de usuários múltiplos podem ser concordadas com Yabla Inc.

7) Acordo sobre o Pagamento
Você concorda em pagar, utilizando as informações de crédito que você forneceu, as taxas periódicas de assinatura, as taxas aplicáveis e outras taxas para acessar os serviços pelos que você assinou. Yabla se reserva o direito de aumentar as taxas, ou de instituir novas taxas em qualquer momento com notificação por e-mail 15 dias antes ou mais.

8) Término
Yabla se reservea o direito to restringir, suspender or terminar seu acesso aos serviços Yabla, gratuitos ou não, totalmente ou parcialmente, por qualquer quebra deste Contrato. Nesse caso, você não vai ter nenhuma restituição do dinheiro. Yabla se reserva o direito de negar-se a te fornecer serviços no futuro.

9) Política de Restituição do dinheiro/Cancelamento
Você pode cancelar sua assinatura em qualquer momento por qualquer motivo. Nesse caso, não vamos cobrar mais do seu cartão de crèdito. Se você cancelar a assinatura dentro dos primeiros 7 dias desde o início da sua assinatura, vamos te restituir todas as taxas pagas. Se você cancelar a assinatura depois dos 7 dias, você vai ter acesso até a data final de vencimento da assinatura, sem outros faturamentos recorrentes.

10) Política de Privacidade
Não vamos vender, alugar ou dar suas informações pessoais para nenhuma terceira parte para marketing ou outros propósitos sem seu consentimento explícito.

11) Modificações a este Contrato
Yabla pode modificar este Contrato em qualquer momento e as mudanças são efetivas logo que o novo contrato for postado no site ou que ocorrer notificação por e-mail. Se você não estiver satisfeito com as mudanças seu único recurso e direito é cancelar sua assinatura.

12) Modificação do Site Yabla
Yabla pode modificar o Site em qualquer momento de qualquer maneira, inclusive os serviços não gratuitos. Yabla pode impor limites a qualquer funcionalidade do Site e/ou serviços ou restringir seu acesso a parte do ou todo o site Yabla sem aviso prévio ou responsabilidade. Se você não estiver satisfeito com as mudanças seu único recurso e direito é cancelar sua assinatura.

13) Mudanças nas Taxas ou na Estrutura das Taxas
Yabla pode modificar as taxas ou a estrutura das taxas para qualquer produto ou serviço, inclsive as assinaturas recorrentes, em qualquer momento. O aviso prévio deste tipo de mudanças vai ser postado no site Yabla e enviado por e-mail a todos os assinantes com assinaturas recorrentes que podem ser afetados.