Christian considera um plano para escapar. Este, porém, pode ser muito perigoso.

Christian coloca o seu perigo plano em prática e atravessa o Lago Groß Glienicker a nado. Já o futuro de Rüdiger mostra-se cada vez mais incerto.

Na última parte do filme, vamos ver o que acontece com Rüdiger e como vivem hoje em dia os outros alunos da turma.

A primeira parte deste documentário, com depoimentos e reencenações dos fatos, relata a tentativa de atentado preparada por Henning von Tresckow e Fabian von Schlabrendorff contra Hitler. O que será que deu errado?

Após outra tentantiva mal-sucedida de assassinar Hitler, Gersdorff e os outros conspiradores buscam o apoio de oficiais do alto escalão.

Gersdorff tenta obter o apoio de diversos oficiais do alto escalão, mas nem todos acreditam que um golpe seria a melhor solução para a Alemanha.

Aumenta o cerco contra a Alemanha e o tempo urge, mas não é fácil a tarefa de encontrar mais conspiradores. Porém, o retorno a Berlim de Claus Schenk von Stauffenberg pode significar uma possível ajuda.

O que vai acontecer após o atentado? As primeiras horas que o seguem são cruciais e devem ser bem pensadas, porém o grupo de resistência também precisa agir rápido.

Eva nos mostra os restos do famoso Muro de Berlim, que dividiu a cidade por 28 anos.

"Die Blechtrommel" ("O tambor de lata", no Brasil conhecido apenas como "O tambor") é um aclamado romance de Günter Grass publicado em 1959 e que até hoje é uma das obras mais importantes da literatura alemã no pós-guerra. Confiram este trailer de uma adaptação para o cinema desta obra.

Em Berlim, o antigo Campo de Marienfelde que abrigava refugiados da RDA tornou-se hoje um abrigo temporário para refugiados de outros países. Ali pode-se notar a solidariedade e prestatividade de pessoas que há 50 anos passaram por uma situação muito parecida.

Os membros do clube de futebol Hochstetten também se divertem cantando.

Na Alemanha futebol também é uma paixão e existem inúmeros times pequenos, como o de Hochstetten. Neste vídeo, vamos ver esse time cantar o seu hino.

Durante o Bloqueio de Berlim em 1948 e 49, Berlim Ocidental ficou isolada e a única de forma de abastecer a cidade era por meio do transporte aéreo de mercadorias. Agora, uma associação beneficente quer restaurar um dos aviões usados nesse transporte e fazê-lo voar novamente. Um vídeo da dpa.

Jenny nos mostra a cidade de Heidelberg e seu famoso castelo, onde se encontra o maior barril do mundo! Divirtam-se!