Inge está muito empolgada por Nico estar vindo passar alguns dias em sua casa. Ela comprou bastante comida e está pronta.

Nico finalmente encontra a loja de bicicletas de sua Tia Yara mas está temporariamente fechada, onde será que está a Yara?

Nico e Lisa sairão em busca da loja de bicicletas da tia de Nico, mas antes se despedem de Emma. Será que eles irão se ver novamente?

AnnenMayKantereit é uma banda de rock alemã da cidade de Colônia. Este vídeo mostra uma das músicas da banda em uma performance solo do cantor Henning May, cuja voz grave se assemelha à de Tom Waits.

Papa vem buscar Emma, e traz noticias à Nico. Ele conseguiu achar a loja de bibibleta de sua tia, para que Nico posso ir até a loja papa dá instruções detalhadas de como chegar até lá, será que Nico entendeu tudo?

Nesse episódio, Nico está se preparando para ir morar com a Sra. Kohlhaas. Enquanto arruma suas coisas, ele encontra algo muito especial que resolve dar para Emma, quem faz algumas perguntas sobre a casa nova de Nico.

Nesse vídeo podemos conhecer um pouco mais dos países vizinhos da Alemanha e outras curiosidades, que com certeza poderão ajudar em suas provas de conhecimento de cultura alemã! Que tal dar uma olhada?

"Leise rieselt der Schnee" (A neve cai silenciosamente) é uma típica canção natalina alemã, baseada em um poema de Eduard Ebel (1839-1905), que fala sobre a chegada do menino Jesus.

Nico compartilha um pouco das aflições que passa com seus pais, mas é intenrropido por Lisa, que traz notícias boas.

Na Alemanha futebol também é uma paixão e existem inúmeros times pequenos, como o de Hochstetten. Neste vídeo, vamos ver esse time cantar o seu hino.

Lisa ao sair com pressa para uma entrevista importante, acaba esquecendo seus documentos. Max e Nico correm alcançá-la antes da entrevista. O prédio é muito grande, será que eles conseguirão achar Lisa a tempo?

Eva conta sobre sua visita à Semana Verde Internacional de Berlim, uma feira voltada para a agricultura, onde ela também experimentou comidas de diferentes países.

No restaurante "Das Marek", os amigos conversam sobre diferentes profissões, até que Max percebe que Lisa esqueceu a sua pasta.

Fynn Kliemann não é apenas um cantor alemão, mas também uma celebridade do YouTube. Neste videoclipe, ele joga seus pertences em um compactador de lixo gigante como metáfora para os danos causados por um relacionamento ao seu senso de identidade.

Lisa sai para uma entrevista deixando uma conversa sobre profissões. Max e Tarek mostram que nem sempre seguimos a carreira que estudamos.