De volta da viagem com a turma, os alunos já começam a sentir que suas vidas nunca mais serão as mesmas.

Neste vídeo, a repórter do Yabla, Jenny, nos conta a fascinante história da Catedral de Speyer. Viel Spaß!

Agora, decisões importantes precisam ser tomadas. Até mesmo a excursão da turma é vista como um problema para os alunos do Leste, já que a rota terrestre entre as zonas ocidental e oriental encontra-se fechada para eles também.

Sepp Wiegand, piloto de rally, dá algumas dicas de segurança para dirigir no inverno.

Pouco a pouco, os alunos percebem que em breve terão que decidir entre viver na Berlim Oriental ou então fugir para Berlim Ocidental.

Durante a Idade Média, os projéteis de fogo eram muito mais temidos por moradores dos castelos sitiados do que seriam nos dias de hoje. Dois pesquisadores reconstroem alguns deles e testam seus efeitos.

Em sua primeira tentativa de contrabandear algo através da fronteira, Rüdiger demora a perceber a presença dos inspetores do trem e as coisas ficam sérias.

Os castelos eram símbolos importantes do poder real. Hoje, de muitos castelos, restam apenas ruínas. Mas por que é assim? Eles foram apenas ocupados e destruídos? Confira a resposta neste vídeo!

Começam a circular boatos de que a fronteira será fechada. Os alunos passam a questionar como seus estudos continuarão.

Os alunos do colégio Kepler vão se divertir na Berlim Ocidental. Eles já sabem onde comprar sapatos baratos e como fazer para levar objetos clandestinamente para a Berlim Oriental.

Meio milhão de pessoas viajavam diariamente entre os lados oriental e ocidental de Berlim. Dentre eles estavam também Rüdiger, Eva, Christian e Heidi. No Leste, eles não tinham a permissão para realizar o exame de conclusão do ensino médio e, por isso, frequentavam a turma para alunos da Berlim Oriental na escola Kepler em Neukölln.

O documentário "Die Klasse - Berlin '61" conta a história de uma turma de alunos da Berlim Oriental que, todos os dias, para poderem ir à escola, precisavam atravessar para a parte ocidental da cidade e com isso viveram o drama da construção do Muro de Berlim. Uma interessante história contada por meio de entrevistas e dramatizações.

Saint-Tropez no lago artificial. A repórter Maike Dickhaus visita a famosa praia de Rodgau na Alemanha e avalia o que o local oferece a seus banhistas.

Na primavera, muitos filhotes vêm ao mundo no zoológico Opel em Kronberg. Prepare-se para ver imagens muito fofas!

Aproximadamente 18.000 veículos foram roubados na Alemanha no ano passado. Um especialista em seguros nos explica o que devemos fazer em caso de furto e nos dá algumas dicas de prevenção.