This week saw the introduction of an exciting new nature series on German Yabla. Alpenseen: Kühle Schönheiten is a beautifully filmed documentary about wildlife deep in the icy lakes of the Alps. If the summer heat is starting to get to you, cool down with this video and learn the German names of some very curious plants and animals while you're at it:
Die Alpen haben vielfältige Gesichter.
The Alps have many faces.
Luchse und Steinböcke gehören dazu...
Lynxes and ibexes are part of this...
Captions 2-3, Alpenseen - Kühle Schönheiten
Play Caption
Wenn Gemsen mit scharfen Hufen
When chamois with sharp hooves
Pflanzentriebe, Moose und Flechten freischarren,
scratch up plant shoots, moss and lichen,
müssen sie aufpassen.
they must be careful.
Captions 23-24, Alpenseen - Kühle Schönheiten
Play Caption
Auch die Bergmolche zieht es hier oben später zum Wasser
Even the alpine newts take to the water later up here
als ihre Artgenossen im Tiefland.
than their species counterparts in the lowlands.
Captions 41-42, Alpenseen - Kühle Schönheiten
Play Caption
Doch daneben existiert noch eine andere Welt.
But next to it exists yet another world.
Sie liegt verborgen unterm Eis...
It lies hidden beneath the ice...
Captions 5-6, Alpenseen - Kühle Schönheiten
Play Caption
So chill out with Yabla German when the heat gets be too much, and bleibt cool beim Deutschlernen!